Search from various English teachers...
United States flagRandy
在初中学开始读书 今年我小女儿要在初中学开始读书。可惜到现在她不用功,宁可玩。对学院的事情她的态度不是很认真的。不论成绩低不低,结果不深深地影响她。人际关系是她的强项,但是现在在中国学术的成就比较重要。如果某个人没有学术的证书的话,生活就很难过。所以我最关心的事情是帮助她提供她的成绩。 因为女儿的成绩与考试结果不是令人钦佩的,没有很多初中学校大声叫要她来。我们不知该怎么办才好。有些学校是令人非常反感的,那样的学校不合适。我不是个势利眼的人,但是在那样的学校环境不行,学生不守秩序。我怎么找到解决办法?中国人都知道钱是答案。我付了钱。 昨天上午我和妻子陪女儿到学校去。那时为校服她被合身,也做判断的考试,一共得两个小时。同时父母被学校欢迎吗?承担费用的人被学校承认吗?学校给父母介绍吗?告诉父母为了接近的学期怀的希望吗?不。父母都在大门外面站,在阳光下等他们的孩子。 对了我等孩子的时,有红色的汽车来,保安立刻打开门,让它进去。这不是一辆普通的汽车。我认识一辆雷克萨斯RX350。有可能是校长没有?我想知道。

Corrections · 27

0

在初中学开始读书女儿上初中了

今年我小女儿要上初中了在初中学开始读书。可惜到现在她还是不用功,只爱宁可玩。对学校学院的事情她的态度不是很认真的。不论成绩高低低不低,她都不在乎结果不深深地影响她。人际关系是她的强项,但是现在在中国学术的成就比较重要。如果某个人没有学术的证书的话,生活就很难过。所以我最关心的事情是帮助她提高提供她的成绩。

因为女儿的成绩与考试结果不是令人钦佩的,没有很多初中学校大声叫要她来。我们不知该怎么办才好。有些学校是令人非常反感的,那样的学校不合适。我不是个势利眼的人,但是在那样的学校环境不行,学生不守秩序。我怎么找到解决办法?中国人都知道钱是答案。我付了钱。

昨天上午我和妻子陪女儿到学校去。那时要为她量校服的尺寸为校服她被合身,也还要做水平测试判断的考试,一共得两个小时。同时可是父母被学校欢迎吗?承担费用的人被学校承认吗?学校给父母介绍学校的相关情况吗?告诉父母对孩子的预期为了接近的学期怀的希望吗?不。父母都只能在大门外面站,在阳光下等他们的孩子。

对了我等孩子的时侯,有红色的汽车来,保安立刻打开门,让它进去。这不是一辆普通的汽车。我认识这是一辆雷克萨斯RX350。有可能是校长没有?我想知道。

0

在初中学开始读书 (上初中了)

今年我小女儿要在初中学开始读书(要上初中了)。可惜到现在她(都)不用功,宁可(肯)玩,对学院(学校)的事情她的态度不是很认真的。不论成绩低不低(高低),结果(都)不深深地影响她。人际关系是她的强项,但是现在在中国学术(学历)的成就(高低)比较重要。如果某个人没有学术(学历)的证书的话,生活(日子)就很难过。所以我最关心的事情是帮助她提供她的成绩(提高成绩)。

因为女儿的成绩与考试结果不是令人钦佩(满意)的,没有很多初中学校大声叫要她来(愿意要她)。我们不知该怎么办才好。有些学校是令人非常反感的,那样的学校不合适。我不是个势利眼的人,但是在那样的学校环境不行,学生不守秩序。我怎么找到解决办法?中国人都知道钱(就)是答案。我付了钱。

昨天上午我和妻子陪女儿到学校去。那时为校服她被合身,也做了判断的(入学)考试,一共得 (花了)两个小时。同时,父母(家长)被(有受到)学校欢迎吗?承担费用的人被学校承认吗?(校方有)学校给父母(家长)介绍(学校)吗?告诉父母(对)为了接近(新)的学期(满)怀的希望吗?不。父母(家长们)都在大门外面站(着),在阳光(太阳底)下等他们的孩子。

对了,(在)我等孩子的时(候),有(辆)红色的汽车(开过)来,保安立刻打开门,让它进去。这不是一辆普通的汽车,我认识(,是)一辆雷克萨斯RX350。有(没有)可能是校长的没有?我想知道。

 

学术指系统专门的学问,是对存在物及其规律的学科化论证, academic;学历指求学的经历,Education Background 此处应该用学历。

势利眼=势利的人
太阳和阳光虽然指的是同一事物,但此处改用“太阳底下”更能突出你们当时不满的心情。

0

在初中学开始读书

开始上初中了

今年我小女儿开始在初中读书。可惜至今为止她都不用功,宁可玩。对于学校的事情她的态度不是很认真的。不论成绩低不低,并不能很深的影响她。人际关系是她的强项,但是现在在中国,学习成绩比较重要。如果某个人没有学业证书的话,生活就很难过。所以我最关心的事情是帮助她提高她的成绩。

因为女儿的成绩与考试结果并不令人钦佩的,没有很多初中学校大声叫着要她来。我们不知该怎么办才好。有些学校是令人非常反感的,那样的学校不合适。我不是个势利眼的人,但是在那样的学校环境不行,学生不守秩序。我怎么找到解决办法?中国人都知道钱是答案。我付了钱。

昨天上午我和妻子陪女儿到学校去。那时为制作校服她被量身高,也做了判断她水平的测试,一共得两个小时。那么与此同时,父母被学校欢迎吗?承担费用的人被学校承认吗?学校给父母介绍吗?告诉父母为了即将到来的新学期怀以希望吗?不。父母都在大门外面站,在阳光下等他们的孩子。

对了我等孩子的同时,有辆红色的汽车来,保安立刻打开门,让它进去。这不是一辆普通的汽车。我认出是一辆雷克萨斯RX350。有可能是校长没有?我想知道。

0

在初中学开始读书

今年我小女儿要在初中学开始读书(今年,我的小女儿就要上初中了)。可惜到现在她还不用功,贪玩(“宁可”一般和“也不”对应。)。对学习的事情她的态度不是很认真的。成绩好坏,对她影响不深。人际关系是她的强项,但是现在在中国学习上成绩(“成就”太大,你要做了美国总统才可以称得上有成就,这么记。)比较重要。如果某个人没有技能(学术这个词意思太狭窄,比较偏向理论化的科学研究,比如爱因斯坦、牛顿等。)的证书的话,生活就很难过。所以我最关心的事情是帮助她提高她的成绩。


0

昨天上午我和妻子陪女儿到学校去。那时为校服她被合身,(学校负责人给她量校服的尺寸)做判断的考试,(做入学测试)一共得两个小时。同时父母被学校欢迎吗?承担费用的人(自费的学生)被学校承认吗?学校给父母介绍学校里的情况吗?告诉父母(在新的学期里我们对孩子的希望吗?)为了接近的学期怀的希望吗?不。父母都在大门外面站,在阳光下等他们的孩子。

对了我等孩子的时,有红色的汽车来,保安立刻打开门,让它进去。这不是一辆普通的汽车。我认识是一辆雷克萨斯RX350。有可能是校长没有?我想知道。

 

中国的教育不尽人意。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today