PT-PT

Ciúme

Diz-se que só quem não ama não sente ciúme
O que é que faz o um casal sentir ciúmes mutuamente? Naturalmente, todas as pessoas possuem um sentimento de posse. Quando elas (elas, as pessoas) não conseguem alcançar algo que amam, ou seja, receio receiam perder algo que amam, elas estão ficam ciumentass. Aliás, a confiança também cria o ciúme, por exemplo, hoje em dia, as mulhers estão são com muito mais emancipidade emancipadas/têm mais liberdade, e os homens pensam que se elas estão são tão emancipadas, é lhes mais fácil arranjar outros companheiros/pareceiros. Além disso, normalmente, a mulher é menos agressiva e costuma a aquentar/excitar/animar mais o ambiente. Segundo a investigação, o ciúme também tem muito a ver com a educação, a sociedade, a cultura, e o alcoolismo. Com a agrassividade de ciúme, talvez levasse levem à violência e até mesmo a matar.
Mas tal como a expressão mais velha《Quanto mais me bates, mais gosto de ti.》

The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

Ciúme

Diz-se Dizem que só quem não ama não sente ciúme-
O que é que fez o casal sentir ciúme mutuamente? Naturalmente, todas as pessoas possuem um sentimento de posse. Quando ele não consegue alcançar algo que ama , ou seja, receio perder algo que ama, ele estãociumentos ele fica ciumento. Aliás, a confiança também cria o ciúme, por exemplo, hoje em dia , as mulhers mulheres estão com muito emancipidade emancipadas, e os homens pensam que se elas estão tão emancipadas, é mais fácil arranjar outros arrumar outro. Além disso, normalmente a mulher é menos agrassiva agressiva e costume a aquentar costuma aguentar .Segundo a uma investigação, o ciúme também tem muito a ver com a educação, a sociedade, a cultura, e o alcoolismo. Com a agrassividade agressividade de do ciúme, talvez levasse à violência e a matar morte.

Mas com a expressão mais velha. Quanto mais me bates bate, mais gosto de ti (ou de você).

Seu texto está excepcional!! E essa última frase é meio masoquista (lol) haha