Corrections · 4
Diary! :D
1.
Eventually, I ended up getting free!! Oh, my god; I've been so much busy to working recently as much as even though I thought I can't couldn't handle it anymore. (<<I think I captured the correct meaning here, but I'm not completely sure.)
It This isn't the way I wanted to become a freelancer designer. It sounds weird, to somebody though, but I'm not that interested in making lots of money.
Even if I can't get money, it's must be great if I to have my own time to do something for myself.
Going out with my cameras, studying foreign languages, taking a trip without any plans. It's like supplying fuel for me. (<<Are you trying to say that these things are motivating? If so, maybe try "The fuel my passion." or "They fuel my determination." . Also, you can use the word 'feed' instead of 'fuel' if you want. But 'fuel' is good, too!)
I'm not the type of person who can concentrate on something for a very long time, so I should split the time between things.
I always have to work everyday everytime more than my friends who are working at a company. It's freak bizarre.
2,
Damn mosquitos. If you want my blood, pay me for that it.
Don't bring my one unless you don't have money enough to satisfy me. (<<This sentence is confusing to me. Maybe you mean 'Don't bother me unless you have enough money.'?)
Bloody Vampires.
3.
It feels like this rain won't stop falling until here in seoul becomes a sea.
I only love rainy days only when I'm inside indoors.
--
Very nice work! I think #2 is very funny. :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
