¿Cantidad o calidad?
Digamos que tu lengua nativa es el inglés (por bien o mal!), tienes dieciocho años y nunca tendrás un acento igual al de un nativohablante.
Debes aprender dos lenguas muy bien, como al nivel de alguien que ha pasado muchos años en el extranjero, con una comprensión de la lengua que se acerca a la de los nativos...o prefieres hablar cuatro lenguas tan bien como hablan los universitarios estudiosos de primer año pero no han vivido en otro país?
Escogería la primera opción; me gustan las lenguas pero hay muchas otras cosas que prefiero hacer en la vida. Además, me parece mucho mejor hacer una o dos cosas muy bien que tratar de aprenderlo todo. ¿Qué opinan ustedes?
Favor de corregirme, haré lo mismo por ti!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
¿Cantidad o calidad?
Digamos que tu lengua nativa es el inglés (¡Por bien o mal!), tienes dieciocho años y nunca tendrás un acento igual al de un nativohablante.
Debes aprender dos lenguas muy bien, como al nivel de alguien que ha pasado muchos años en el extranjero, con una comprensión de la lengua que se acerca a la de los nativos...o ¿Prefieres hablar cuatro lenguas tan bien como hablan los universitarios estudiosos de primer año pero no han vivido en otro país?
Escogería la primera opción; me gustan las lenguas pero hay muchas otras cosas que prefiero hacer en la vida. Además, me parece mucho mejor hacer una o dos cosas muy bien que tratar de aprenderlo todo. ¿Qué opinan ustedes?
Favor de corregirme, haré lo mismo por ti!
0
nice
0
Por un lado entiendo el por qué la gente quiere aprender muchas lenguas para comunicarse con muchas personas. Pero por otro, si uno no se concentra en una o dos lenguas, cómo va a ganarse la vida en su segunda lengua? Si naciste en, digamos...francia pero te mudas a EEUU, tendrías que aprender mucho inglés para mantener a tu familia...que yo sepa no hay muchas ciudades en EEUU donde puedas sobrevivir hablando sólo francés. (Luisiania?) Para mí, es más importante aprender un idioma de tal punto que pueda leer novelas como "Cien años de soledad." No es lo mismo leerla en una lengua distanta al español. Pero sería genial aprender portugés y francés....
0
Digamos que el principal objetivo todos los idiomas es lograr una comunicación, logrando esto me doy por bien servido, y prefiero aprender muchos idiomas.
0
Pues, bien. Pero sólo fue un ejemplo. Si hablamos de, por ejemplo, los ocho huesos que forman la muñeca, la gran mayoría de las personas no van a saber nombrarlos. Obviamente, sé cómo se llaman en inglés y hace seis meses también en español pero tengo bastantes problemas con la medicina en inglés--mejor estudiar en una lengua a la vez.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
