【中文/日文】

叔叔和阿姨来了东京

おじさんとおばさんが東京に来ました

昨天叔叔和阿姨来东京

昨日おじさんとおばさんが東京に来ました
他们住在新潟县

彼らは新潟県に住んでいます
新潟在日本北陆地方

新潟県は日本の北陸地方にあります 
还有新潟很有名的米产地,最有名的名牌米（こしひかり）产出

そして新潟は有名なお米の産地で、日本で最も有名なこしひかりをつくっています
有美丽的农村的景色

美しい農村の景色もあります
我喜欢
わたしは好きです

他们有两个孩子

彼らには二人の子供がいます
大儿子今年31岁他的生日八月八号!还没结婚

長男は今年31歳で8/8が誕生日です！まだ結婚はしていません

哈哈
小儿子比我小的一岁,他已经结婚了 他老婆是护士

次男はわたしより一歳年下で、すでに結婚しています　奥さんは看護士です
他对我是个弟弟,弟弟最近越来越胖

彼はわたしにとって弟のようなものです　弟は最近太ってきました
嘿嘿
之前叔叔是公务员,现在已经退休了

以前おじさんは公務員でしたが今は定年退職しました

然后阿姨的做菜非常好吃!!

そしておばさんのつくる料理はとてもおいしいです
现在他们有好多时间,所以他们去国内旅游或访问亲戚的家

現在彼らはたくさんの時間があります、だから彼らは国内旅行や親戚の家に遊びに行きます
今晚和他们一起去吃饭

今夜彼らと一緒に食事に行きます
最近我没见他们,所以很期待呀
最近会っていなかったので、とても楽しみです

叔叔和阿姨婶婶来了东京

昨天叔叔和阿姨来婶婶东京了。
他们住在新潟县
新潟在日本北陆地方
还有新潟是很有名的米产地，最有名的名牌米（こしひかり）产出 产自这里。
有我喜欢的美丽的农村的景色
我喜欢
他们有两个孩子
大儿子今年31岁，他的生日八月八号!还没结婚
哈哈
小儿子比我小的一岁,他已经结婚了， 他老婆是护士
他对就是我的是弟弟,弟弟最近越来越胖了
嘿嘿
之前叔叔之前是公务员,现在已经退休了
然后阿姨的做的菜非常好吃!!
现在他们有好多时间,所以他们经常去国内旅游或访问亲戚的家 走亲访友

今晚要和他们一起去吃饭
最近我一直没见他们,所以很期待呀