Search from various English teachers...
[Deleted]
わたしの週末 私は2週間前の週末に、姉のカレーパーティーへ行きました。 このパーティーは彼女の友達の家で開かれました。それに、あそこで食べ物が売られていました。無料じゃなかったですね。午後4時から午前4時まででした。変ですね。 色々なトリニダードの料理が多い作られました。例えば、エビカレーとか、鴨肉カレーとか盛られていました。おかずに、南瓜や、ほうれん草や、アンチャーというインドのおかずなどが盛られていました。 私の一番好きな料理がカニのカレーとほうれん草とバスアップショットという取りにダートインドのぱんでした。バスアップショットはあたたかくて、布のように、細くて軟らかいです。辛くありません。カレーもあまり辛くありませんでした。 パーティーが長いし、それに私は疲れしまいましたので、早く帰ることにしました。 トリニダードインドのカレーとバスアップショットはおいしいから、機会があったら食べて見てくださいね。✿

Corrections · 4

0

わたしの週末

私は2週間前の週末に、姉のカレーパーティーへ行きました。
このパーティーは彼女の友達の家で開かれました。それに、そして、あそこで食べ物が売られていました。無料じゃなかったですねではありませんでした。午後4時から午前4時まででした。変ですね。 (←深夜にパーティーが開かれている事について、でしょうか??)
色々なトリニダードの料理が多い沢山作られました。例えば、エビカレーとか、鴨肉カレーとか盛られていました。おかずに、南瓜や、ほうれん草や、アンチャーというインドのおかずなどが盛られていました。
私の一番好きな料理がカニのカレーとほうれん草とバスアップショットという取りにダートインドのぱんでした。バスアップショットはあたたかくて、布のように、細くて軟らかいです。(布のように、はわかりにくいです。絹のように「なめらか」ということでしょうか?)辛くありません。カレーもあまり辛くありませんでした。
パーティーが長いし、長くそれに私は疲れしまいましたので、早く帰ることにしました。
トリニダードインドのカレーとバスアップショットはおいしいから、機会があったら食べて見てくださいね。✿

 

コメント:始めて長文の添削をしましたので、わかりにくかったらすみません。

0
写真中の料理はおいしそうです。わたしはほんとにつくってみたいのに、料理が上手ではないです。
0
僕は週に1度はカレーです。トリニダード料理、探してみます。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today