朋友们，我需要帮助！Друзья, нужна помощь!

我们将用我的小女儿在一个星期到中国，广东省佛山市。我需要做两件事情：1）家具的公寓，2）与孩子的医生。

我们将和我的小女儿在中国的广东省佛山市待一个星期。我需要做两件事情：1）租（订）一间带有家具的公寓，2）一个家庭医生。

我的要求是这样的：任何人都可以帮助我跟房地产经纪人和医生？我本人并不需要参加，您可以通过Skype聊天。

我的要求是这样的：有没有人可以帮我跟宾馆和医生联系？全权代理，具体的可以通过Skype和我联系。

Sorry,I can't understand Russian,but I have corrected your essay already,like the red one above.If someone willing to help you,he or she will call you,but what's your Skype number?And if your Chinese is not very well,you can talk with us in English.Thanks,have a good time~~

对不起，我不懂俄语，但是我已经更正了你的文章，上面的红色的部分。如果有人愿意帮助你，他/她会联系你的，但是，你的Skype号码是多少？还有，如果你的中文不是很好，你可以用英文跟我们交谈。谢谢，祝玩的愉快~~

朋友们，我需要帮助！Друзья, нужна помощь!

我们将用（和）我的小女儿在一个星期（后）到中国，广东省佛山市。我需要做两件事情：1）（带）家具的公寓，2）与孩子的医生。（我猜不出这句话什么意思。与孩子的医生——a doctor with the child?）
我的要求是这样的：任何人都可以帮助我跟房地产经纪人和医生（联系）？我本人并不需要参加，您可以通过Skype聊天。
Мы едем в Китай, провинцию Гуандун, город Фошань с моей маленькой дочкой через неделю. Мне нужно сделать 2 вещи: 1) снять квартиру, 2) сходить на прием к врачу с ребенком.
Моя просьба состоит в следующем: кто-нибудь может помочь мне объясниться с риэлтором и врачом? Лично присутствовать не надо, общаться можно через скайп.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

看来你在佛山没有认识的人。

我觉得你先找个佛山的中国朋友。然后谈谈你希望的公寓条件，譬如公寓周边是否有便利的交通，合适的学校，所需的医院以及适当的租金等等。将你需要的各种条件告诉你的中国朋友，请他帮忙你找合适的公寓。至于医生，在中国的公立医院里有。选择公立医院的医生是因为他们都具有合法的行医资格。这样，对孩子的治疗来说，是比较有保障的。私人医生在中国比较少见，通常看医生，需要去医院就诊。

朋友们，我需要帮助！Друзья, нужна помощь!

我们将用我的小女儿在一个星期到中国，广东省佛山市。(一星期后我将带着自己年幼的女儿去中国广东省的佛山市)

需要做两件事情：1）(租住带)家具的公寓，2）与带孩子的去看医生。
我的要请求是这样的：任何人都(谁)可以帮助我跟房地产经纪人和医生沟通？本人并不需要参加，您不需要亲自到现场,您(我们)可以通过Skype聊天。

Женя ,обратите унимание на то,что 要求---это требование,а просьба по-китайски,скоре 请求.

думаю,что вам наверно,более актуально не исправить текст,а получить помощь.Жаль,что у меня нет своих знакомых там,попробую найти через знакомых.если будет ответ,сообщу.

в самом деле,佛山не далеко от крупного города 广州(гуань чжоу),где ежегодно идет знаменитая выставка.там живут и работают много русских и русскоговорящих китацев.

мой скайп zhengyang116.обращайтесь пожалуйста,не стенсняйтесь.