Corrections · 11
Где Наташа
К двум тысяцы двенадцать лет В две тысячи двенадцатом году моё русское имя увидели китайские люди,кто которые тут же меня сросили: Что значит «Володя»? В Китае мало кто знает русский язык. Но в этом году такие люди мне так же задавали вопрос: Где Наташа? Потому что в этом году в по многим каналам Китая всё передавали телеспектакль «Моя Наташа».У главного роля главный герой носит русское имя Володя. Этот телеспектакль рассказал о исстории между китайским парнем и русской девушкой. Это исстория о войне, и о любви. Володя - китайский военный из с северо-востока Китая. А Наташа русская военная из с дального востока России. В Китае и России они вместе воевали против фашистов. В войну у них возникла искренняя любвь между ими. После войны их вынужденое разделениеони были вынужденны расстаться. Из-за В силу множества причин, до конца жизни они даже не смогли вступить в брак. Эта исстория несколько раз меня трнула меня до слёз. Такую любовь Как бы мне бы хотелось найти такую любовь! искать. Только где же моя любимая?
Мне нравится как вы пишете! Очень хорошо получается. Единственное замечание - ставьте пожалуйста пробелы после знаков припинания (точек, запятых, двоеточия и других.)
Где Наташа
К двум тысяцы двенадцать лет В две тысячи двенадцатом году моё русское имя увидели китайские люди, кто же (которые) меня сросили:что значит «Володя»? В Китае мало кто знает русский язык. Но в этом году такие люди мне так задавали вопрос: Где Наташа? Потому что в этом году в (на) многих каналах Китая всё передавали телеспектакль «Моя Наташа». У главного роля героя (= героя, исполняющеге главную роль) есть русское имя - Володя. Этот телеспектакль рассказал о истории между китайским парнем и русской девушкой. Это история о войне и о любви. Володя - китайский военный из с северо-востока Китая. А Наташа - русская военная (=военнослужащая) из с Дального востока России. В Китаеи и России они вместе воевали против фашиста (=фашизма).В войну возникла искренняя любвь между ними. После войны их вынужденое разделение (они были вынужденно разделены). Из-за многих причин до конца жизни они же (не смогли?)смогли вступить в брак. Эта история несколько раз меня трогала (история - женский род имени существительного) до слёз.Такую любовь мне бы хотелось искать (найти). Только где же моя любимая?
Где Наташа
В две тысячи двеннадцатом году, когда моё русское имя слышали некоторые китайцы (или жители Китая), они спрашивали меня: "Что означает имя «Володя»?" В Китае мало кто знает русский язык. Но в этом году люди, знающие русский язык, задавали мне вопрос: "Где Наташа?" Потому что в этом году по многим телевизионным каналам Китая показывали телеспектакль «Моя Наташа». Главный герой носит русское имя "Володя". Этот телеспектакль рассказывает об отношениях между китайским парнем и русской девушкой. Это - история о войне и о любви. Володя - китайский военный (военнослужащий или солдат) с северо-востока Китая. А Наташа - русская военнослужащая с дального востока России. В Китае и России они вместе воевали против фашизма. Во время войны между ними возникла искренняя любовь. После войны влюбленные вынуждены были расстаться. По многим причинам до конца жизни они так и не смогли вступить в брак. Эта история не раз трогала меня до слёз. (Или: "Эта история тронула меня до слез". Или: "Эта история каждый раз заставляет меня плакать"). Вот такую любовь мне бы хотелось найти! Только где же ты, моя любимая?
Где Наташа
К двум тысяцы двенадцать лет моё русское имя видели ктайские люди,кто же меня сросил:Что значит «Володя»?В Китае мало кто знает русский язык.Но в этом году такие люди мне так задавали вопрос:Где Наташа?Потому что в этом году в многих каналах Китая всё передавали телеспектакль«Моя Наташа».У главного роля есть русское имя Володя.Этот телеспектакль рассказал о исстории между китайского парня и русской девушкой.Это исстория о войне,и о любви.Володя китайский военный из север-востока Китая.А Наташа русская военная из дального востока России.В Китае и России они вместе воевали против фашиста.В войну возникла искренняя любвь между ими.Посе войны их вынужденое разделение.Из-за многих причин,до конца жизни они же смогли вступить в брак.Эта исстория несколько раз меня трогал до слёз.Такую любовь мне бы хотелось искать.Только где же моя любимая?
В две тысячи двенадцатому году некоторые китайцы, обратив внимание на мое русское имя, спрашивали меня что значит "Володя". В китае мало кто знает русский язык но в этом году меня иногда спрашивали: "Где Наташа?" . Дело в том, что в этом году на многих Китайских телеканалах показывали телеспектакль "Моя Наташа". Главного героя звали "Володя". Это была история о войне и о любви. Володя - военный с северо-востока Китая. Наташа - военная с дальнего востока России. Они вместе воевали против фашистов, но после войны им пришлось расстаться по разным причинам, до конца жизни им не удалось вступить в брак. Это история каждый раз трогает меня до слез. Я бы хотел найти такую же любовь. Где моя любимая?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
