очень хорошо

-------------------------------

Сегодня, я посадил травы в моем саду.
Сегодня, я посадила растения в моем саду.

Я посадил базилик,зеленый лук, подсолнечник, и лаванды.
Я посадила базилик,зеленый лук, подсолнечник, и лаванду.

Затем я посадил много кактусов.
Затем я посадила много кактусов.

Я выбрал клубнику, чернику, виноград, чтобы дать своим попугаем.
Я выбрала клубнику, чернику, виноград, чтобы дать моим попугаям.

------------------

It would be better for helping you if you will also write the same text in english under Russian one

мой сад

Сегодня я посадила травы в моем саду. Я посадила базилик, зеленый лук, подсолнечник и лаванды. Затем я посадила много кактусов. Я выбирала клубнику, чернику, виноград, чтобы дать своим попугаям.

мой сад (Слово "сад" мужского рода, местоимение согласуется с ним в роде, поэтому сад именно "мой", а не "моя")

Сегодня, я посадила (вы говорите про себя, а вы женщина, значит надо использовать женский род, это будет правильно) травы в моем саду. Я посадила базилик,зеленый лук, подсолнечник, и лаванду (Здесь используется винительный падеж, поэтому окончание будет "-у"). Затем я посадила много кактусов. Я собрала ("Выбирать" means "to choose smth among the many things, "to gather" is "собирать") клубнику, чернику, виноград, чтобы дать своим попугаем.

Просто отлично! Не считая нескольких мелких неточностей все абсолютно верно! Вы большая молодец! Желаю и дальше делать успехи в изучении русского языка!

Мой сад

Сегодня я посадила травы в моем саду. Я посадила базилик, зеленый лук, подсолнечник, и лаванду. Затем я посадила много кактусов. Я выбрала клубнику, чернику, виноград, чтобы давать их своим попугаям.