난 돌아왔어요
오랜만이에요! 다들 너무 보고 싶어요,이제부터 난 돌아왔어요.나중에 자주 연락해요!
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
틀린문장은 아니지만 ! 다음 문장이 더 매끄럽습니다.
오랜만이에요. => OK
다들 너무 보고 싶어요. => OK
이제부터 난 돌아왔어요. => 저 이제 돌아왔어요. (이 문장이 더 자연스러워요.)
나중에 자주 연락해요. => 자주 연락해요. (지금부터 연락하자는 뜻으로 쓰신 문장 같습니다. 나중이라는 단어는 시간이 흘러서 연락하자는 뜻인데요. 설사 그런 의미더라도 그냥 나중에라는 말을 생략 하시는 것이 더 나으실듯 합니다.)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
