Translate to Chinese, Thank You Everyone~
The Management have received numerous complaints from the resident on the following:
1) Children dirtying the apartment staircase, wall and compound;
2) Children throwing rubbish deliberately;
3) Children playing with/ lighting up fire matches indiscriminately.
Despite frequent warning from the security personnel, this situation has not stopped and the group of the children continued with this irresponsible action.
The management wish to remind all the resident that it is the responsibility of all to keep the apartment and its compound clean, tidy and safe all the time. In this regard, the management wish to notify that with immediate effect, the management will penalize those found to be responsible for such activities by charging the cost of cleaning & repair to the respective apartment owner whose children are involved.
The management view the above complain seriously and hope every resident will cooperate on this matter.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Well I was asking for a full translation as above mentioned. But thank you YouCai =)
0
1、 孩子们弄脏的公寓楼梯,墙和院子。
2、孩子们故意乱扔垃圾。
3、孩子们随地玩火。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
