Search from various English teachers...
United States flagTwoCan
我喜欢吃... 当我吃, 我很难选择健康还是口味. 有时候,我很幸运因为食物既健康又好吃. 我想这也是一种精神状态. 你觉得相同或不同? (Please help me correct and feel free to offer an opinion) I am trying to say: "I like to eat. Sometimes, it is difficult to decide whether to eat for taste or eat for health. I feel lucky when I eat something that tastes good and is healthy. But, I think it is also a state of mind. Do you feel the same or different?"

Corrections · 17

0

我喜欢吃...

当我吃的时候, 我很难选择是吃健康的食物还是口味美味的. 有时候,我觉得很幸运因为当我吃到的食物既健康又好吃. 但是,我想这也是一种精神状态. 你觉得相同或不同?同意我的观点吗?

(Please help me correct and feel free to offer an opinion)

I am trying to say: "I like to eat. Sometimes, it is difficult to decide whether to eat for taste or eat for health. I feel lucky when I eat something that tastes good and is healthy. But, I think it is also a state of mind. Do you feel the same or different?"
0
you can be better
0

我喜欢吃...

当我吃, 我很难选择健康还是口味. 有时候,我很幸运因为食物既健康又好吃. 我想这也是一种精神状态. 你觉得相同或不同?
(Please help me correct and feel free to offer an opinion)

I am trying to say: "I like to eat. Sometimes, it is difficult to decide whether to eat for taste or eat for health. I feel lucky when I eat something that tastes good and is healthy. But, I think it is also a state of mind. Do you feel the same or different?"

(my opinion:我很喜欢吃。很多时候,对与我来说,选择健康的食物还是口味好的食物是很难得。但是,让我觉得十分幸运的是我吃的食物既健康又好吃。(我想这也是一种精神状态吧)(i cannot help you with this sentense)。你怎么觉得呢?)
0

我喜欢吃...

当我吃东西的时候, 我很难选择-----健康还是口味.好吃 。有时候,我很幸运,因为食物既健康又好吃. 我想这也是一种精神状态. 你觉得呢?相同或不同?

(Please help me correct and feel free to offer an opinion)

I am trying to say: "I like to eat. Sometimes, it is difficult to decide whether to eat for taste or eat for health. I feel lucky when I eat something that tastes good and is healthy. But, I think it is also a state of mind. Do you feel the same or different?"
0
I like eating , too. But I don't think this is a state of mind.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today