Search from various English teachers...
Germany flagCarsten
欧洲足球锦标赛 (2) 今天我们击败丹麦,但是德国球队不好踢。丹麦球队有一个机会,他们乘机很好。相对德国球队有好几机会,但是仅仅两个进球。 星期五我们会比赛希腊。。。我觉得我们会能击败他们。 德国,加油~!

Corrections · 13

0
Hallo Carsten,ich bin eine Chinese und habe seit mehr als vier Jahre Deutsch gelernt. Hast Du Interesse daran, dass wir voneinander Sprache lernen? Könnte ich dich bei MSN hinzufügen? Meine Kontonummer bei MSN ist: [email protected]
0

欧洲足球锦标赛 (2)

今天我们击败(了)丹麦,但是德国球队不好踢球踢的不好。丹麦球队有一个机会,他们乘机很好有很好的机会。相对德国球队有(更)好几机会,但是仅仅(有)两个进球。

星期五我们会比赛会对阵希腊。。。我觉得我们(会/能)击败他们。

德国,加油~!

0
不敢妄加揣测你要表达的意思,就没敢去修改。加油
0

欧洲足球锦标赛 (2)

今天我们击败丹麦,但是德国球队不好踢。丹麦球队有一个机会,他们乘机很好。相对德国球队有好几个机会,但是仅仅两个进球。

星期五我们会和希腊比赛。。。我觉得我们能击败他们。

德国队,加油~!

0

欧洲足球锦标赛 (2)

今天我们击败丹麦,

【今天我们的球队击败了丹麦队】  (成分残缺)

 

但是德国球队不好踢。

【但是德国队踢得并不好。】  (语序混乱)

 

丹麦球队有一个机会,

 

他们乘机很好。

【他们把握的很好】或者 【他们成绩很好】 

 

相对德国球队有好几机会,

【相对于他们,德国队有好几个机会。】  (成分残缺)

 

但是仅仅两个进球。

【但是仅仅进了两个球。】  (语序错误)

 

星期五我们会比赛希腊。。。

【星期五我们会与希腊队比赛。】 (语序错误)

 

我觉得我们会能击败他们。

【我觉得我们能击败他们】  (语序错误)

 

德国,加油~!

 

 

【写的很好哟,请继续加油吧!】

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today