Новая квартира и новый этап обучения.



В эти дни у меня не было много времени на изучение русского языка, потому что я переезжаю на новую квартиру.

Я надеюсь, что невозможно забыть всё, чему я уже научился, но сейчас, например, мне значительно сложнее писать даже эти короткие фразы!

Сегодня я кое-что заметил: когда я пишу и читаю по-русски, я чувствую, что русский язык существует для меня только в теории - к сожалению.

Не это было моей целью, когда я решил учиться русскому языку - я хотел научиться ГОВОРИТЬ по-русски.

Я провожу много времени в Скайпе - часы и часы - и помогаю многим людям с английским языком, но при этом никогда не разговарываю по-русски.

Я бы хотел проводить один сеанс в день только на русском, без единого слова по-английски.

Разговор, вопросы, ответы - все по-русски.

Это было бы мечтой для меня!

Если вы заинтересованы, присылайте мне ваши имена в Скайп и начнём!

Новая квартира и новый этап обучения

В последнее время я не мог много заниматься русским, потому что переезжаю на новую квартиру. Надеюсь, что не забуду все,что уже знаю, но сейчас мне очень трудно писать и эти короткие фразы.

Сегодня я заметил, что когда пишу и читаю по-русски, то чувствую, что русский язык существует только у меня в голове. ( Я не поняла эту фразу. Мы так не говорим, но грамматически она правильная.) Не это было моей целью, когда я решил учить русский. Я хотел научиться ГОВОРИТЬ по-русски.

Я провожу много времени в Скайпе, целые часы, и помогаю многим учить английский, но на самом деле я никогда не говорю по-русски. Я хотел бы раз в день говорить только по-русски, ни слова на английском. Разговоры, вопросы, ответы все по-русски. Это моя мечта! Если это вас интересует, присылайте мне ваши имена в Скайпе и начнем!

Очень хорошо!

Мы можем поговорить по-русски. Я тоже недавно переезжала на новую квартиру.

Новая квартира и новый этап обучения

В эти дни у меня не было много времени изучать русский язык, потому что я нахожусь в процессе переезда в новую квартиру. Я надеюсь, что невозможно забыть всё, чему я уже научился, но сейчас, например, мне довольно сложно писать и эти короткие фразы!

Сегодня я заметил кое-что: когда я пишу и читаю по-русски, я чувствую что русский язык существует у меня только в голове. К сожалению это не было моей целью, когда я решил научиться русскому языку - я хотел учиться ГОВОРИТЬ по-русски.

Я провожу много времени в Скайпе, часы и часы, и помогаю многим людам в обучении английскому языку, но я на самом деле никогда не разговариваю по-русски. Я бы хотел разговаривать один раз в день только по-русски, без единого слова по-английски. Разговор, вопросы, ответы - все по-русски. Это бы было как сон для меня! Если вы заинтересованы, посылайте мне ваши скайповые имена и начнём!

Новая квартира и новый этап обучения

В эти дни у меня не было много времени изучать русский язык, потому что я нахожусь в процессе переезда на новую квартиру. Я надеюсь, что невозможно забыть всё, чему я уже научился, но сейчас, например, мне значительно сложнее писать эти короткие фразы!

Сегодна я кое-что заметил. что-то: Когда я пишу и читаю по-русски, я чувствую что русский язык существует у меня только в голове. К сожалению это не было моей целью, когда я решил научиться русскому языку: я хотел учиться ГОВОРИТЬ по-русски.

Я прохожу много времени на Скайпе, час за часом и помогаю многим людям с обучением английскому, но сам я на самом деле никогда не говорю по-русски. Я бы хотел проводить один раз в день беседу только по-русски, без одного слова на английском. Разговор, вопросы, ответы - все по-русски. Для меня это просто мечта! Если вы заинтересованы, посылайте мне ваши скайповые имена, и начнём!

ВОТ МОЕ СКАЙПОВОЕ ИМЯ - van-step

Новая квартира и новый этап обучения

В эти дни у меня не было много достаточно времени изучать русский язык (I'd say 'на изучение' или 'для изучения', use a preposition after this expression, it sounds much better), потому что я нахожусь в процессе переезда на новую квартиру. Я надеюсь, что невозможно забыть всё, что чему я уже научился, но сейчас, например, мне значительно довольно (we usually say "значительно сложнее, значительно проще") сложно написать и эти короткие фразы!

Сегодная я заметил что-то кое-что: когда я пишу и читаю по-русски, я чувствую, что русский язык существует у меня только у меня в голове (you can also say 'в моей голове'). К сожалению, это не было мой моей целью, когда я решил научиться русскому языку - я хотел учиться ГОВОРИТЬ по-русски.

Я прохожу провожу много времени на в Скайпе, часы и часы (it doesn't sound russian) многие часы и дни, и помогаю многим людам людям с обученией обучением английского языка английскому языку, но я, на самом деле, никогда не разговарываю разговариваю по-русски. Я бы хотел получать говорить один раз в день только по-русски, без одного единого слова по-английски. Разговоры, вопросы, ответы - все по-русски. Это бы было сон для меня! Это моя мечта!  (You mean it's your dream?) Если вы заинтересованы, посилайте присылайте мне ваши скайповые имени имена и давайте начнём!