Search from various English teachers...
China flagred
もう梅雨だね もう梅雨だね。 その時の京都はとても美しいと思う。 今日も雨が降ったり止んだりした。 梅雨時はじめじめして嫌を感じる友達もいるけど、 雨が好きな私にとっては、ずいぶん気持ちのよいところだ。 なんか何もしたくなかった、誰とも話したくなかった ただ音楽を聞いて、本を読んだなりでぼんやりしていた。

Corrections · 2

0
HI!Chiakiです。なかなかSkype話ができないので今日はメールを送ります。あなたの日本語はとてもきれいです。雨が好きで雨音を聞きながら音楽に耳をかたむけ本を読んでいるなんてとっても素敵ですね。これはとっても良いストレス解消法だと思います。お金もかからないし一人でもできることだから。わたしのストレス解消法は友だちと話すこと。でもこれは相手が忙しいとできないので困ります。それから音楽を聞くのも歌うのも大好きです。悲しい時には涙を流しておもしろい話を聞いた時は笑いましょう。自分の気持ちに正直に生きていけたら最高にしあわせだと思います。
0
すごい。詩みたいな文章ですね。私も國語(中文)で日記を書いているけど、自分の気持ちをストレートに國語で表現することはまだ無理です。もっと本を読まないとだめですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today