Heeeeelp meeee((((
Hi! =) Can you help me, please? A will pass exam in an hour and I need to translate 55 sentences. Translate sentences from Russian to Chinese. I have translated 30, can you help me with other sentences? Please(((
31. На все вопросы учителя я ответил правильно.
32. Он интересуется современной китайской литературой.
33. Осторожно, не ударься о дверь.
34. После окончания института я собираюсь поехать в Китай исследовать современную пекинскую оперу.
35. Ты неправильно написал этот иероглиф.
36. Он говорит по-китайски так же, как китаец.
37. Завтра экзамен, я хочу дома повторить слова, не могу пойти с тобой играть в баскетбол.
38. Я очень быстро повышаю уровень в изучении китайского языка.
39. Когда я пришел, младший брат делал домашнее задание.
40. За один день я могу запомнить 30 иероглифов.
41. Он не только сам учится хорошо, но и часто помогает другим.
42. Фильм скоро начнется, пойдем быстрее.
43. Нужно заплатить налог за эту видеокамеру.
44. Стрижка, покраска и сушка – всего десять юаней.
45. Если у тебя нет времени, я схожу в магазин вместо тебя.
46. Мы просидели в Интернет-кафе 2 часа.
47. Приготовьте, пожалуйста, свой паспорт и карантинное свидетельство.
48. Все эти иероглифы мы проходили.
49. Здесь есть языковая причина, а также культурная причина.
50. На стене висит карта мира.
51. Вам необходимо до 23 августа выехать из страны.
52. Отсюда до моего дома минут пять-шесть ходьбы.
53. Извините, я не могу прийти, потому что у меня нет времени, очень занят.
54. Какова цель Вашего приезда в Китай
Search from various English teachers...
Corrections · 13
0
31我正确地回答了老师的所有问题。 32他对中国现代文学感兴趣。 33小心,别撞门上! 34 大学毕业后我准备到中国研习现代京剧。 35这个字你写的得不对。 36你中国话说得和中国人一样好。 37明天考试,我想在家里复习单词,不能和你去玩篮球了。 38在汉语学习中,我的水平提高得非常快。 39我来的时候,弟弟在做作业。 40一天内我能记住30个汉字。
0
Dear Tatiana, How are you? I'm a native Chinese speaker, now learning Russian. I would love to do language exchange with you. E-mail me please: [email protected]. Or we could talk on skype. My skype name is: theovanderwijk
Hope to hear from you soon.
Cheers,
Thomas
0
31我正确地回答了老师的所有问题。
32他对中国现代文学感兴趣。
33小心,别撞门上!
34 大学毕业后我准备到中国研习现代京剧。
35这个字你写的不对。
36你中国话说得和中国人一样好。
37明天考试,我想在家里复习单词,不能和你去玩篮球了。
38在汉语学习中,我的水平提高得非常快。
39我来的时候,弟弟在做作业。
40一天内我能记住30个汉字。
0
Спасибо всем!!)) Предложения перевела сама сидя со словарём)) Экзамен сдала - это плюс!! Но, когда уже заканчивала свой ответ, вытянула карточку именно с теми самыми предложениями, которые очень плохо запомнила.. Вместо заслуженной 4 из за трёх предложений получила оценку 3... Чувствую, летом скучать не придётся... Учебники по китайскому в руки - и загорать... ☺
0
Спасибо всем!!)) Предложения перевела сама сидя со словарём)) Экзамен сдала - это плюс!! Но, когда уже заканчивала свой ответ, вытянула карточку именно с теми самыми предложениями, которые очень плохо запомнила.. Вместо заслуженной 4 из за трёх предложений получила оценку 3... Чувствую, летом скучать не придётся... Учебники по китайскому в руки - и загорать... ☺
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
