Corrections · 7
PT-PT
Estou triste
Estou muito triste, não sei como aprender Português, especialmente as audiçãos audição... (Eu) sempre não nunca compreendo/entendo o que é que o audio locutor está a falar... E (eu) sempre faço a misturo com as palavras, como por exemplo o trovão e o travão. E (eu) sempre esqueço-me das palavras, e a minha oralidade também não é muito boa, não consigo falar com a fluência... Estou muito confusa como aprender Português...
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
estou triste
estou muito triste ,não sei como aprender português,especialmento as audiçãos....eu sempre não compreendo o que é que o audio está a falar...e eu sempre faço a mistura com as palávras,por exemplo o trovão e o travão.e eu sempre esqueço as plávras,e a minha oralidade também é muito bom ,não consigo falar com a fluência.....estou muito confosa como aprender português......
Estou Triste
Estou muito triste porque não sei como aprender português, principalmente as audições. Tenho dificuldade para entender o português falado e confundo palavras como trovão e travão.
Além disso, esqueço as palavras e a minha pronúncia não é muito boa, ainda não consigo falar com fluência. Estou muito confusa: como aprender português?
Observações:
Em verde: Sugestões.
Bom, você pode procurar conversar com falantes da língua portuguesa, sei que vai ser valioso.
Escreva sempre!
Estou triste
Estou muito triste ,não sei como aprender português,especialmento as audições....eu sempre não compreendo o que é que o audio está a falando...e eu sempre faço a mistura com as palavras,por exemplo o trovão e o travão.e eu sempre esqueço as palavras,e a minha oralidade também é muito bom ,não consigo falar com a fluência.....estou muito confusa em como aprender português......
Es muy fácil! Ánimo, poco aprendese.
Éxito
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
