Search from various English teachers...
Morocco flagYoussef ELHIRAR
Mes souvenirs de Lycée ( la deuxième partie) Le jour de réunion, j’ai eu un vrai claquage au niveau de mes jambes, et malgré cela j’étais patient. La salle était en plein de gens, et le plus drôle c’est que je les ai imaginé comme des gens très fins, et attend avec une grande patience de voir la nourriture (hehe, je plaisante, je fais toujours ce genre de stupidité pour ne pas penser au mauvais côté). Nous-y voilà, j’ai descendu, et j’ai commencé de souhaiter les bienvenus aux gens qui sont venus pour insister cette réunion, et au Monsieur le ministre et ainsi de suite… Dieu merci je l’ai fait très exprès, e puis, j’ai dit à mes camarades que je vais aller maintenant car je n’étais pas à l’aise. Mais tout à coup, mon ami Ismaël m’a demandé par pitié de l’aider dans sa partie, car il était très long pour lui, mais avant d’accepter, je lui ai questionné si j’avais le temps pour lire attentivement le contenu de la partie, puis il m’a dit : « mais bien sure tu as le temps de lire le contenu » cet instant, je n’ai même et un petit moment de silence, tout le monde en pas faire la lecture de la partie, j’ai entendu le nom de la partie qui va être présenté en ce moment, et bien sure c’était ma nouvelle partie (oh c’est grave). J’ai vraiment senti la douleur de la peur pour le premier, et j’ai dû aimer de filer au bout de la terre, car je ne savais pas de quel sujet j’aurais présenté aux gens. Et la catastrophe, j’ai eu encore le claquage dès mes jambes. Bon, j’ai appris le souffle, et j’ai descendu encore une fois avec des yeux de pitié car je savais souvent que surement je vais échouer. (suite)

Corrections · 4

0

Mes souvenirs de Lycée ( la deuxième partie)

Le jour de réunion, j’ai eu une vraie crampe au niveau de mes jambes, et malgré cela j’ai été patient. La salle était pleine de gens, et le plus drôle c’est que je les avais imaginé comme des gens très fins, et attendant avec une grande patience de voir la nourriture (hehe, je plaisante, je fais toujours ce genre de stupidité pour ne pas penser au mauvais côté). Nous-y voilà, je suis descendu, et j’ai commencé à souhaiter la bienvenues aux gens qui étaient venus pour insister à cette réunion, à Monsieur le ministre et ainsi de suite…
Dieu merci je l’ai fait très exprès, rapidement et puis j’ai dit à mes camarades que j'allais y aller maintenant car je n’étais pas à l’aise. Mais tout à coup, mon ami Ismaël me supplia de l’aider dans sa partie, car elle était trop longue pour lui, mais avant d’accepter, je lui ai demandé si j’avais le temps pour lire attentivement le contenu de la partie, puis il m’a dit : « mais bien sûr,  tu as tout le temps de la lire le contenu » A cet instant, alors que je n'avais même pas eu  un petit moment de silence pour réviser, j’ai entendu le nom de la partie qui devait être présenté en ce moment, et bien sûr c’était la mienne (oh c’est grave). J’ai senti mon estomac se nouer, et j' aurais aimé filer au bout de la terre, car je ne savais pas de quel sujet j’aurais à présenté aux gens. Et comme si ce n'étais pas assez, j’ai eu encore une crampe dans mes jambes. Bon, j’ai repris mon souffle, et je suis descendu encore une fois avec des yeux hagard car je savais souvent que j'allais surement échouer. (suite)

0
ah oui, vraiment je te remercie Bayane, c'est bien entendu,
0
Attention à ne pas confondre une crampe et un claquage. Le claquage est du à un mauvais mouvement lors d'une activité sportive, c'est assez grave et vraiment très douloureux (le muscle se déchire! ). Alors que la crampe est beaucoup plus courante, elle peut être due à la fatigue, au stress... En français les temps des verbes au passé sont assez difficiles, mais avec un peu d'entrainement, tu vas vite progresser ! Bonne chance ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today