Bewerbungsschreiben Sehr geehrter Herr Prof. Dr. Brinkmann, Bezugnehmend auf Ihre Anzeige von dem 2. Januar 2012 in der Zeitung ‚De Telegraaf‘ , wollte ich mich gerne bewerben für diese Stelle. Ich

Search from various English teachers...

CESTMOI

Bewerbungsschreiben Sehr geehrter Herr Prof. Dr. Brinkmann, Bezugnehmend auf Ihre Anzeige von dem 2. Januar 2012 in der Zeitung ‚De Telegraaf‘ , wollte ich mich gerne bewerben für diese Stelle. Ich könnte bei Ihnen anfangen im Ersten August, weil ich meine heutige Arbeit kundigen muss. Ich würde gerne in Deutschland arbeiten, weil ich meine Beherrschung der Deutsche Sprache verbesseren will, und weil ich den Deutschen sehr sympathisch finde. Das tickt immer gut zwischen uns! Meine Name ist Marc, ich bin dreizig Jahre alt, und ich habe Pflege studiert. In meiner Freizeit mache ich eine ehrenamtliche Arbeit für den Ferien (=Verein) Zonnebloem. Der Ferien organisiert Ausflüge für Behinderten. Bis jetzt habe ich gearbeitet für das Krankenhaus AMC in der Abteilung des Herrn Jansen, und für das Krankenhaus VUmc in der Abteilung des Herrn de Vries. Meine Arbeit in dem AMC war vor drei Jahre, direkt nach Abschluss meinem Plegestudium. Also von 2006 bis 2009. Meine heutige Stelle ist in dem VUmc. Für Details verweise ich nach meinem Lebenslauf. Könnte ich Sie bitte noch fragen: ist der normale Werktag ein festgesetzter Plan von acht Stunden oder gibt es einen Schichtdienst? Was sollte etwa das Gehalt sein? Sind Reisespesen nach Amsterdam und wieder zurück vergütet? Wie werde ich untergebracht? Habe ich mein eigenes Zimmer, oder schlafe ich mit mehreren Personen auf ein gesamtes Zimmer? Ist meine Verplegung, Essen und Trinken, kostenlos? Meine letzte Frage: ist es möglich sechs Tagen ununterbrochen Urlaub zu haben? Ich wollte gerne meine Fahrprüfung, und deshalb einen Kurs von einer Woche mit Abschluss in den Niederlanden machen. Im Verweis nach meinen Charakter habe ich noch eine gute Referenz: Herr Jansen des AMC’s kann bestätigen dass ich fleißig bin. (Eigentlich hatte ich dieses schreiben wollte, hatte aber keine Zeit: Herr Jansen des AMC’s kann bestätigen dass ich geduldig, fleißig, höflich und verständnisvoll bin. Rufen Sie ihn mal an! Ich hoffe ich könnte meine Bewerbung in einem Bewerbungsgespräch bestätigen.) Mit freundlichem Gruß (Autogramm) Marc Achternaam

Corrections · 8

Bewerbungsschreiben

Sehr geehrter Herr Prof. Dr. Brinkmann,
bezugnehmend auf Ihre Anzeige vom 2. Januar 2012 in der Zeitung ‚De Telegraaf‘ , würde ich mich gerne für diese Stelle bewerben. Ich könnte zum 1. August bei Ihnen anfangen, weil ich meine bisherige Arbeit kündigen muss. Ich würde gerne in Deutschland arbeiten, weil ich mein Deutsch verbessern will, und weil ich die Deutschen sehr sympathisch finde. Es funktioniert immer gut zwischen uns!
Meine Name ist Marc, ich bin dreisig Jahre alt, und ich habe Pflege studiert. In meiner Freizeit arbeite ich ehrenamtlich für den Ferien (=Verein) Zonnebloem. Der Ferien und Ausflüge Behinderte organisiert.
Bis jetzt habe ich im Krankenhaus AMC in der Abteilung von Herrn Jansen, und für das Krankenhaus VUmc in der Abteilung von Herrn de Vries gearbeitet. Meine Arbeit im AMC war vor drei Jahren, direkt nach dem Abschluss meines Plegestudiums. Also von 2006 bis 2009. Meine heutige Stelle ist im VUmc. Für Details verweise ich auf meinen Lebenslauf.
Könnte ich Sie bitte noch fragen: ist der normale Arbeitstag ein acht-Stunden-Tag oder Schichtdienst? Wie hoch wäre etwa das Gehalt? Werden Reisespesen nach Amsterdam und wieder zurück vergütet? Wie werde ich untergebracht? Habe ich mein eigenes Zimmer, oder schlafe ich mit mehreren Personen in einem gemeinsamen Zimmer? Ist meine Verplegung, Essen und Trinken, kostenlos?
Meine letzte Frage: wäre es möglich sechs Tage am Stück Urlaub zu nehmen? Ich würde gerne meinen Führerschein machen und deshalb einen einwöchigen Kurs mit Abschluss in den Niederlanden machen.
Im Anhang nach meinem Lebenslauf habe ich noch eine (gute) Referenz: Herr Jansen des AMC’s kann bestätigen dass ich fleißig bin.
(Eigentlich hatte ich dieses schreiben wollte, hatte aber keine Zeit:
Herr Jansen des AMC’s kann bestätigen dass ich geduldig, fleißig, höflich und verständnisvoll bin. Rufen Sie ihn mal an!)
Ich hoffe, Sie können sich selbst einem Bewerbungsgespräch von mir überzeugen.

Mit freundlichen Grüßen
(Autogramm)
Marc Achternaam

Das ist toll !!

Meine Korrektur ist sehr streng und nur auf den Text bezogen. Nicht auf den Inhalt! Der Text ist für jemanden mit guten Deutschkenntnissen verständlich. Rot sind Schreibfehler oder ganz falsche Worte. Grün sind grammatische fehler oder bessere Wörter. Das orangene schreibt man eigentlich nicht in eine Bewerbung. Ich beantworte gerne Fragen und kann auch die Verbesserungen erklären.

Also dieses ist meine Gymnasium Prüfung. Ich wollte das dort beschreiben aber dann waren dar zu viele Buchstaben...Ein extra Problem war, ich hatte zu wenig Zeit um von die Kladde nach Prüfungspapier zu schreiben... Die letzte Zeilen sind auf Papier kaum lesbar, vielleicht. Über Sehr geehrter Herr war noch Marc W Soundsostraat 14 NL-1111 AA Amsterdam Die Schwarzwaldklinik 2.Hd. Chefarzt Prof. Dr. Klaus Brinkmann Tannenweg 3 D-54630 Hohenzollernberg Amsterdam, 1. 6. 2012 Betreff: Die offene Stelle Gästebetreuer(in) aus den Niederlanden

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today