自己の紹介

皆さん　こんばんは。　初めまして。　どうぞ宜しくお願いいたします　私は　りんと申します。　初めて　日本語を勉強しています。が　いろいろな所がわからないですが　よろしく。　　私は　中国語が上手得意ですがなので　お互いに　手伝ってうのもいいですね～

●初めて　日本語を勉強していますが　いろいろな所がわからないですが　よろしく…「が」を二つ以上続けて使うと、少しわかりにくいと思います。文を短くしたほうが、わかりやすいです。

●私は　中国語が上手ですが…自分のことを言うときに「上手」を使うと、自慢しているように聞こえる時があります。「得意」のほうが良いと思います。

　※他の誰かのことを言うときは「上手」も「得意」も使えます。

　・彼は　中国語が上手です。

　・彼は　中国語が得意です。

最初の文でも意味は通じるので、自信を持って下さいね♪