我的爱好 - 做演员
我的爱好是做演员。我的工作是信息技术工程师,但是我的爱好很不一样的。今天我要拍一部电视节目跟两个大明星(新加坡的)。 我有一点害怕。这是我第四部电视节目在新加坡。在这个节目里面,我是个男人想跟一个美女聊天在酒吧里面。但是他部要里我,然后她走的时候偶然打我的脸。
我不是个“华人”,所以我不能做很多的电影节目在新加坡。在新加坡他们觉得如果你不是个华人,你不会说普通话(华语)。这部电视节目是普通话的,但是我的人物是说英文的。别的时候我也可以说普通话,但是很少的次。
English:
My hobby is acting. My job is an IT engineer, but my hobby is very different. Today I will perform in a TV show with 2 celebrities (Singaporean). I'm a little scared. This is my fourth time doing a TV show in Singapore. In this program, I play a man who wants to talk with a pretty girl, but she just wants to ignore me. Then when she is trying to leave, she accidentally hits me in the face.
I'm not a "hua ren" (Chinese ethnicity), so I can't do many TV shows in Singapore. In Singapore they believe that if you are not Chinese, then you cannot speak Mandarin. This is a Mandarin language TV show, however my character speaks English. Other times (making TV series) I can speak Chinese, but it's very rare.
-Also thank you to everyone who commented and corrected my last entry :)
Search from various English teachers...
Corrections · 14
0
我的爱好 - 做演员
我的爱好是做演员,我的工作却是信息技术工程师,但是我的爱好很不一样(或特别的)。今天我要拍一部电视节目是跟两个大明星(新加坡的), 我有一点害怕。这是我在新加坡拍的第四部电视节目,在这个节目中,我将扮演一个男人跟一个美女在酒吧里面聊天.。但是他部要里我(她不理我),然后她走的时候偶然打我的脸(给我一个耳光)。我不是个“华人”,所以我不能在新加坡做很多的电影节目。在新加坡他们觉得如果你不是个华人,你不会说普通话(华语)。这部电视节目是普通话的,但是我本身是说英文的。有的时候我也可以说普通话,但是很少说。
English:
My hobby is acting. My job is an IT engineer, but my hobby is very different. Today I will perform in a TV show with 2 celebrities (Singaporean). I'm a little scared. This is my fourth time doing a TV show in Singapore. In this program, I play a man who wants to talk with a pretty girl, but she just wants to ignore me. Then when she is trying to leave, she accidentally hits me in the face.
I'm not a "hua ren" (Chinese ethnicity), so I can't do many TV shows in Singapore. In Singapore they believe that if you are not Chinese, then you cannot speak Mandarin. This is a Mandarin language TV show, however my character speaks English. Other times (making TV series) I can speak Chinese, but it's very rare.
-Also thank you to everyone who commented and corrected my last entry :)
0
cool, 是哪两个大明星啊,说来听听。
0
为什么你要演那么悲惨的角色...还没有和美女搭到话就被打耳光。加油,或许你的艺术生涯还长着呢
0
他们已经修正的很好了,我这里就不要再改了。看到你的作文很开心,很欣赏积极向上的人。相信你的汉语会越来越好的,希望你成为中国家喻户晓的大山。好运。
0
Wow!
汉语说得比较好了哦
只是个别的小问题改写就很好了哦 “但是他部要里我”这句很明显的不通哦 ,你是想表达 她不理你吗?还有这句“所以我不能做很多的电影节目在新加坡” 可以说成“我不能表演很多节目在新加坡” 最后一句“但是很少的次”不能说成次 而要说的是很少说!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
