Search from various English teachers...
China flagMichelle
Self introduction I was a member of the driffers in Beijing, live from paycheck to paycheck every month. I don't do waste enery and no good things, only show off myself's cheverness. I'm not for fame, just t eat mixed in society. 北飘们中的一飘儿,月光族中的一棍儿;不干矫情费力不讨好的事,只做便宜卖乖好讨赏的活;人不贱不红,贱了不一定红;话里话外,混口饭吃的劳什子! 上面的英文是根据下面几句打油诗翻译的,求高手指点!不胜感激!

Corrections · 1

0

Introducing myself

I was a member of the driffers in Beijing, live from paycheck to paycheck every month. I don't do waste enery and no good things, only show off myself's cheverness. I'm not for fame, just t eat mixed in society.

北飘们中的一飘儿,月光族中的一棍儿;不干矫情费力不讨好的事,只做便宜卖乖好讨赏的活;人不贱不红,贱了不一定红;话里话外,混口饭吃的劳什子!

上面的英文是根据下面几句打油诗翻译的,求高手指点!不胜感激!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today