Egregio direttore, 

Le scrivo in qualita`del responsabile di del nostro ufficio per segnalare che abbiamo bisogno di aquisito di nuove attrezzature.Mi perdoni se la disturbo.
Gli impianti del nostro ufficio hanno una storia piu`di oltre 20 anni di età.Quasi tutti non possono funzionare a piena efficienza.Soprattutto la stampante ,solo oggi il meccanico l`ha riparato riparata da già 3 volte,ma ancora non funziona bene.Tutti gli addetti hanno una scarsa efficienza a causa delle di queste attrezzature.Di consegunza,mi rivolgo a Lei per sostituire tutti gli impianti.A mio parere,e` necessario assumere un meccanico per controllare e mantenere le attrezzature regolamente efficienti.Inoltre,dobbiamo prendere iniziativa d` in considerazione l'idea di risparmiare i materiali e mantnere gli impianti a tutti i membri.Questo e`un modo efficente di migliorare la nostra efficienza operatività ( il tuo vocabolo è giusto ma è più opportuno utilizzare un sinonimo in modo da non essere ripetitivi)*

Ringraziandola per la Sua attenzione,resto in attesa di un Suo riscontro.Le porgo i miei distinti saluti.

una lettera

Egregio direttore,
Le scrivo in qualita`di responsabile del nostro ufficio per segnalare che abbiamo bisogno di aquistare di nuove attrezzature.Mi perdoni se la disturbo.
Gli impianti del nostro ufficio hanno una storia di piu`di 20 anni.Quasi tutte le attrezzature non possono funzionano a piena efficienza(meglio in maniera efficiente). Soprattutto la stampante ,solo oggi il meccanico l`ha riparata dopo 3 volte tentativi,ma ancora non funziona bene.Tutti gli addetti hanno una scarsa efficienza a causa di queste attrezzature.Di conseguenza,mi rivolgo a Lei per sostituire tutti gli impianti.A mio parere, e` necessario assumere un meccanico per controllare e mantenere le attrezzature regolari.Inoltre,dobbiamo prendere un'iniziativa(meglio dovremmo fare qualcosa)  d`idea di per risparmiare i materiali e mantere gli impianti di tutti i membri.Questo e`un modo efficicace di migliorare la nostra efficienza.
RingraziandoLa per la Sua attenzione,resto in attesa di un Suo riscontro.Le porgo i miei distinti saluti.