Search from various English teachers...
United States flagbreezyblue
新しいものに挑戦するのは美しいことだよ。 自分にこう言ってほしい。「新しいものに挑戦するのは怖いものじゃなくて、美しいものなの。だからがんばって。」 大学から卒業してもう三年も過ぎて、今年は私今からどうするんだろうしたり悩みもいろいろあったんだけど、結局いい結果を出すことに何って本当嬉しい。まだ年中までは時間もあるんだし、新しいものを始めるのにとてもいい時期だ。経済的な余裕はいつものどおりないけど、諦めたくない。久しぶりの旅行とかいろいろ考えたばかりで実現できなかったことを思い出せてる。やっぱ、長い時間ただだめていて、待っていた自分の願いをかなうものは大変だ。

Corrections · 1

0

新しいものに挑戦するのは美しいことだよ。

自分にこう言ってほしい言ってあげたい(or 言いたい)。「新しいものに挑戦するのは怖いものじゃなくて、美しいものなの。だからがんばって。」 。
大学からを卒業してもう三年も(or が)過ぎて、今年は私は今年今からどうするんだろうしたりどうなるんだろうと悩みもいろいろあったんだけど、結局いい結果を出すことに何って出せて(or 出すことができて)本当嬉しい。

まだ年中来年(Next year? 年中=always)までは時間もあるんだし、新しいもの(or 事=こと)を始めるのにとてもいい時期だ。経済的な余裕はいつものどおりないけど、諦めたくない。久しぶりの旅行とかいろいろ考えたるばかりで実現できなかったことを思い出せてるす。やっぱ、長い時間ただだめていて、待っていた自分の願いをかなうものは大変だ。(this makes no sense.By any chance= 長い時間ただ待っているだけで自分の願いを叶えるのは大変だ。)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today