Corrections · 8
我的愉快的旅行
我在我的美国上大学的时候,我认识了我的中国朋友,她上大学了两年了,她来自南京。我有一天我给她打电话,告诉她我有一个节假日,并且我打算去南京。那个周末她愿意帮我并且她的父母允许我到他们的家,当他们说我可以来去他们的家时,我很高兴,因为我觉得了我会有很多机会买东西,学习中国文化,吃中国饭。我从北京直飞到达南京。我一到达就看到了我的朋友,我一看我的朋友就在她旁边还看到一个军人。那天我才知道意识到她是在军队长大的小孩,因为她的妈妈在军队工作。这那个周末我们走遍南京的景点,尤其是有历史的地方。她向我介绍了很多中国菜,比方说鸭血汤。一天她的妈妈做早饭, 那天是我第一次我吃了花生汤圆。她和她的父母请我去吃火锅,我吃了羊肉串儿,和还跟她的父母的朋友聊天儿。除了走遍南京的景点以外,我还跟她的父母打乒乓球,总之,我有好多好玩儿的时间。
我愉快的旅行
我在我的美国大学我认识我的中国朋友(我在美国读大学时认识我的中国朋友),她上大学两年了,她来自南京。我有一天给她打电话,告诉她我有一个节假日并且我打算去南京。那个周末她愿意帮我并且她的父母允许我到他们的家,当他们说我可以来他们的家时我很高兴,因为我觉得我会有很多机会购物,学习中国文化,吃中国美食。我从北京直飞到达南京。我一到就看我的朋友,我看到我的朋友身边有个军人。那天我意识到她是在军队长大的小孩,因为她的妈妈在军队工作。这个周末我们走遍南京的景点尤其是有历史的地方。她向我介绍很多中国菜,比方说鸭血汤。一天,她的妈妈做早饭, 那天是第一次我吃了花生汤圆。她和她的父母请我去火锅,我吃了羊肉串儿并跟她的父母的朋友聊天儿。除了走遍南京的景点以外我还跟她的父母打乒乓球,总之,我有好多好玩儿的时间(have a nice day=拥有一个美好的假期)。
very good ! but the problem is codes of language and break the sentence.
我的愉快的旅行
我在我的美国大学我认识我的中国朋友(我在美国读大学时认识了我的中国朋友),(认识朋友是过去的事情,要加上“了”表明认识的动作已经实现)
她上大学了两年了(她上大学两年了),
她来自南京。我有一天给她打电话,告诉她我有一个节假日并且我打算去南京。那个周末她愿意帮我(,)并且她的父母(也)允许我到他们的家,当他们说我可以(去)(从所在的位置到目的地)他们的家(时),我很高兴(。)因为我觉得了我会有很多机会买东西,学习中国文化,吃中国饭。我从北京直飞到达南京。我一到达就看到了我的朋友,我看到朋友身边有一个军人。那天我意识到她是在军队长大的小孩(,)因为她的妈妈在军队工作。那个周末我们走遍了南京的景点(,)尤其是有历史的地方。她向我介绍(了)很多中国菜,比方说鸭血汤。一天(,)她的妈妈做早饭, 那是我第一次吃了花生汤圆。她和她的父母请我去吃火锅,我吃了羊肉串儿并且跟她的父母的朋友聊天儿。除了走遍南京的景点以外(,)我还跟她的父母打乒乓球,总之,我有好多好玩儿的时间。(这个假期很有趣)
继续加油!^-^
我的愉快旅行
我在我的美国大学我认识我的中国朋友,她上大学两年了,她来自南京。我有一天给她打电话,告诉她我有一个节假日并且我打算去南京。那个周末她愿意帮我并且她的父母允许我到他们的家,当知道我可以来他们的家时,我很高兴。因为我觉得了我会有很多机会买东西,学习中国文化,吃中国饭。我从北京直飞到达南京。我一到达就看我的朋友,还在她旁边看到一个军人。那天我意识到她是在军队长大的小孩,因为她的妈妈在军队工作。这个周末我们走遍南京的景点,尤其是有历史古迹的地方。她向我介绍很多中国菜,比方说鸭血汤。一天她的妈妈做早饭,那天是第一次我吃了花生汤圆。她和她的父母请我去吃火锅,我吃了羊肉串和跟她的父母的朋友聊天。除了走遍南京的景点以外我还跟她的父母打乒乓球,总之,我有好多好玩儿的时间。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
