Search from various English teachers...
Israel flagAvnerdayan385
这些句子我一定弄更多的错误所以这次我专门必需你们的修改 。 green 9 ❶近五年来他的收入上涨三倍 ❷可想不起啊,这些男人一个比一个能喝酒。(喝酒行家?可以说吗) ❸将近(too formal?)二百人来这次会议,就只有你的公司不送人。 ❹那个人一下子就吃完五个的饺子他可不是能吃很多的人。 ❺他学习很好,当考试的时候他的成绩是最好的。别的同学都不可能赶上他。 ❻ 因为结婚以后他想有自己的房子他就一个劲地节约,常常吃的饭就是只白菜和空心菜什么的。 ❼他刚毕业的时候他一个人在租的房子住,因为每月连房租带电和水的费一共将近六千株,所以,他的工资就是不够。 ❽东西的物价一个劲的上涨一年比一年高,但是他的收入比以前一样的 他就是只好找一个好好的办法,还是靠自己的父母。 ❾十年来东西的物价上涨百分三十,但是平均各家庭的收入也上百分四十。总的来说,人民生活的水平一年比一年提高。 10A:你抱怨什么,你自己想从父母分开,是不是?还记得吗,你说过 自己想单独住,你说,单独注连自由带轻松。     B:是的,我说了这样,但是谁知道,各月的个个种的消费一共到三万株,可付钱不起。

Corrections · 7

0

这些句子我一定弄更多的错误所以这次我专门必需你们的修改 。这些句子我可能有很多错误的地方,所以需要你们的修改

green 9
❶近五年来他的收入上涨了三倍
❷可想不起啊了不起啊,这些男人一个比一个能喝酒。(喝酒行家?可以说吗) 可以用这个形容
❸将近(too formal?almost)二百人来参加这次会议,就只有你的们公司不送人。
❹那个人一下子就吃完五个的饺子,他可不像是能吃很多的人。
❺他学习很好,当考试的时候他的成绩是最好的。别的同学都不可能赶上他。 (他学习很好,每次考试他的成绩都是最好的,别的同学都赶不上他。)
❻ 因为结婚以后他想有自己的房子所以他就一个劲儿地节约,常常吃的饭常常就只是只白菜和空心菜什么的。
❼他刚毕业的时候他一个人在租的房子住(住在租的房子里),因为每月连房租带电和水的费一共将近六千株,所以,他的工资就是不够。 但是每月连房租带水电费要将近六千株,所以他的工资还是不够。这里的关联词用的不是很准
❽东西的物价一个劲儿的上涨,一年比一年高,但是他的收入还和比以前一样的 。
他就是只好找一个好好的办法,就还是靠自己的父母。
❾十年来东西的物价上涨百分之三十,但是平均各家庭的收入也上涨百分之四十。总的来说,人民的生活的水平一年比一年提高。
10A:你抱怨什么,你自己想从父母分开你想和父母分开,是不是?还记得吗,你说过
自己想单独住,你说,单独注连很自由并且带轻松。 

    B:是的,我是说过说了这样,但是谁知道,各每月的个个种种的消费一共到差不多三万株,可付钱不起。我可付不起钱。

你把所要表达的意思拆开来了,我不明白是因为教科书上是这样要求的还是你自己分开的,其实这些分句可以合成一篇小短文。

加油!

0
第二句,我猜他想说“伤不起”哈哈
0
错误没有很多,关联词使用不当啦···加油··
0

这些句子我一定弄更多有很多的错误,所以这次我专门必需请你们的帮忙修改 。

green 9
❶近五年来他的收入上涨了三倍
❷可想不起啊没想到啊,这些男人一个比一个能喝酒。(他们都是喝酒行家?可以说吗)
❸将近(too formal?)二百来人来参加这次会议,就只有你的(你们)公司不送人。
❹那个人一下子就吃完五个的饺子,他可不是能吃很多的人。
❺他学习很好,每当考试的时候他的成绩是最好的。别的同学都不可能赶上他。
❻ 因为结婚以后他想有自己的房子,所以他就一个劲地节约,常常就只吃的饭就是只白菜和空心菜什么的。
❼他刚毕业的时候,他一个人在租的房子住。因为每月连房租带电和水的费水电费一共将近六千株(铢是只泰国货币,中国货币是元),所以,他的工资就是不够。
❽东西的物价一个劲的上涨,一年比一年高,但是他的收入比(却)跟以前一样的
他就是只好找一个好好的办法,就还是靠自己的父母。
❾十年来东西的物价上涨了百分三十,但是平均各家庭的平均收入也上涨了百分四十。总的来说,人民的生活的水平一年比一年提高。
10A:你抱怨什么,你自己想从和父母分开,是不是?还记得吗,你说过
自己想单独住,你说,单独注住连既自由带又轻松。
    B:是的,我说了这样是这样说了,但是谁知道,各每个月的个个各种的消费一共到要三万株,可付钱不起(钱)啊。

0

这些句子我一定弄更多的错误所以这次我专门必需你们的修改 。

green 9
❶近五年来他的收入上涨三倍
❷可想不起啊,这些男人一个比一个能喝酒。(喝酒行家?可以说吗)
❸将近(too formal?)二百人来这次会议,就只有你的公司不送人 没参加。
❹那个人一下子就吃完五个的饺子他可不是能吃很多的人。
❺他学习很好,当考试的时候他的成绩是最好的。别的同学都不可能赶上他。
❻ 因为结婚以后他想有自己的房子他就一个劲地节约,常常吃的饭就是只白菜和空心菜什么的。
❼他刚毕业的时候他一个人在租的房子住,因为每月连房租带电和水的费一共将近六千株,所以,他的工资就是不够。
❽东西的物价一个劲的上涨一年比一年高,但是他的收入比以前一样的
他就是只好找一个好好的办法,还是靠自己的父母。
❾十年来东西的物价上涨百分三十,但是平均各家庭的收入也上百分四十。总的来说,人民生活的水平一年比一年提高。
10A:你抱怨什么,你自己想从父母分开,是不是?还记得吗,你说过
自己想单独住,你说,单独注连自由带轻松。
    B:是的,我说了这样,但是谁知道,各月的个个种的消费一共到三万株,可付钱不起。

 

Your title have big mistake but that's ok.I will translate or explain it in one by one hope you can understand.

1.His income is rose by 3 times more than in recent five years.

2.喝酒行家? 差不多可以这么说 They are all good at drinking.  

3.About 2 hundreds people joint the meeting besides your company.

4.That one finish off 5 dumplings maybe he/she eat like a bird.

先翻译到这。如果你喜欢我的翻译你可以发消息给我 我会继续。

That is it.If you like my translation,I will keep on.Thanks:)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today