弟二十六课。翻译

1. Он хочет стать врачом.
他想当大夫.

2. Хотите ли вы купить билет на пекинскую оперу?
你们想买京剧票马吗?

3. Он умеет ловить рыбу, но не любит её есть.
他会钓鱼可是他不爱(喜欢?)吃它.

都可以

4. В читальном зале курить нельзя. Пожалуйста, выйдите и покурите на улице.
在阅览室禁止吸烟. 请出外也在外面吸烟吧.
还是这样:
阅览室里不能吸烟. 请在外边吸烟吧. 这样比较好

5. Ты должен закаляться каждый день.
他应该每天锻炼.

6. Он может (готов) обучать тебя английскому языку каждый день.
他可以（能？）每天教你英语. 都可以

7. Ты можешь пойти на танцы сегодня вечером?
你今天晚上能不能去跳舞?

8. Вы друзья. Ты должен помочь ему.
你们是朋友们. 你要帮助他.

9. Я хочу изучать китайские пословицы и поговорки, но у меня нет фразеологического словаря.
我想学习中国谚语和俗语可是我没有成语词典.

10. Вы всё поняли? Кто не понял, может задавать вопросы.
你们懂都马吗? 不懂的人可以问问题.

我不懂俄文啊~~

8. Вы друзья. Ты должен помочь ему.
你们是朋友们. 你要帮助他.

弟二十六课。翻译

1. Он хочет стать врачом.
他想当大夫.

2. Хотите ли вы купить билет на пекинскую оперу?
你们想买京剧票马吗?

3. Он умеет ловить рыбу, но не любит её есть.
他会钓鱼可是他不爱(喜欢?)吃它鱼.

4. В читальном зале курить нельзя. Пожалуйста, выйдите и покурите на улице.
在阅览室禁止吸烟. 请出外也在外面吸烟吧.
还是这样:
阅览室里不能吸烟. 请在外边吸烟吧.

5. Ты должен закаляться каждый день.
他你应该每天锻炼.

6. Он может (готов) обучать тебя английскому языку каждый день.
他可以（能？）每天教你英语.

7. Ты можешь пойти на танцы сегодня вечером?
你今天晚上能不能去跳舞?

8. Вы друзья. Ты должен помочь ему.
你们是朋友们. 你要帮助他.

9. Я хочу изучать китайские пословицы и поговорки, но у меня нет фразеологического словаря.
我想学习中国谚语和俗语可是我没有成语典.

10. Вы всё поняли? Кто не понял, может задавать вопросы.
你们懂都马吗? 不懂的人可以问问题.

молодец！好样的！нажми!加油！

弟二十六课。翻译

1. Он хочет стать врачом.
他想当大夫. （他想成为一名医生）

2. Хотите ли вы купить билет на пекинскую оперу?
你们想买京剧票马? 吗

3. Он умеет ловить рыбу, но не любит её есть.
他会钓鱼可是他不爱(喜欢?)吃它. 喜欢

4. В читальном зале курить нельзя. Пожалуйста, выйдите и покурите на улице.
在阅览室禁止吸烟. 请出外也在外面吸烟吧.
还是这样:
阅览室里不能吸烟. 请在外边去吸烟吧. 到

5. Ты должен закаляться каждый день.
他应该每天锻炼.必须 

6. Он может (готов) обучать тебя английскому языку каждый день.
他可以（能？）每天教你英语.

7. Ты можешь пойти на танцы сегодня вечером?
你今天晚上你能不能去跳舞? 

8. Вы друзья. Ты должен помочь ему.
你们是朋友们. 你要帮助他.

9. Я хочу изучать китайские пословицы и поговорки, но у меня нет фразеологического словаря.
我想学习中国谚语和俗语可是我没有成语字典.

10. Вы всё поняли? Кто не понял, может задавать вопросы.
你们懂都马? 不懂的人可以问问题.(你们都懂（明白）吗？不懂（明白）的人可以提问题