Search from various English teachers...
United States flagsnewcomer
Introduction 让我介绍来我自己。 我叫Scott。 我正在住在Minnesota。 我已经学习中文学了超过一年了。 我寻找一份销售工作。 我现在的工作是房地产。 在销售方面,我的经验是有限的。 不但我很想到中国来提高我的普通话也想培养我的销售职业。 我快要有几个面试。 在面试我大概要用上面那一段落。如果你纠正我的错误我会不胜感激。谢谢你的帮助!

Corrections · 8

0

Introduction

首先请让我来介绍一下我自己。 我叫Scott。 我现在住在Minnesota。 我已经学习中文超过一年了。 我这次来是想找一份有关销售方面的工作。 我目前的工作领域是房地产行业。 在销售方面我经验稍微欠缺一点,但是我的学习能力很好,对新鲜事物的接受速度相当快,这点可以弥补我的不足之处。 因为中国是一个很大的市场,有着千千万万的客户群体,所以我特别的想到中国来从事销售职业,深入拓展我的销售技能,顺便进一步很好的提高我的中文水平。

我快要有几个面试。 在面试我大概要用上面那一段落。如果你纠正我的错误我会不胜感激。谢谢你的帮助!

 

我想你念熟并且理解上面我的修改后,面试成功的几率应该会稍微大一点.

0

Introduction

   请允许让我介绍来一下我自己。 我叫Scott。 我正现在住在Minnesota(明尼苏达州)。 我已经学习中文学已经一年多了了超过一年了。 我在寻找一份销售工作。 我现在的工作是关于房地产方面的。 在销售方面,我的经验是有限的。 不但但是,我很想到中国来提高我的普通话,也想培养我的销售能力职业。

   我很快要有几个面试。 在面试的时候,我大概要用上面那一段话落。如果你能纠正我的错误,我会不胜感激。谢谢你的帮助!

 

  很不错,继续努力,也祝你面试成功!

0

Introduction

让我来介绍来我自己。 我叫Scott,我正在(现在)住在Minnesota(明尼苏达州)。 我已经学习中文学了超过一年了。 我正在寻找一份销售工作。 我现在的工作是房地产。 在销售方面,我的经验是有限的。 不但过我很想到中国来提高我的普通话(水平),(同时)也想培养我的销售职业能力。 

我快(将)要有几个面试,在面试中我大概("大概"is a little strange here, "可能" could be better)要用上面那一段落。如果你纠正我的错误我会不胜感激。谢谢你的帮助!

 

these red words in “()”are more formal in writing(but when you are talking, it doesn't matter), and you should notice some fixed collocations like "提高水平","培养能力" instead of "培养职业".

Good job and good luck to your interview!! 祝你工作、学习愉快!!^__^

 

0
要注意'不但...而且...' 的使用 ,要把subject 放在'不但..而且...' 的前面。像这样: "我不但想要... 而且(or也 ) 想要...."
0

Introduction

请允许我介绍来一下我自己。 我叫Scott。 我目前正在住在Minnesota。 我已经学习中文学已经了超过一年多了。 我想要寻找一份销售工作。 我现在的工作是房地产。 在销售方面,我的经验是比较有限的。 不但我很想到中国来提高我的普通话,还也想培养锻炼我的销售职业能力。

我快要最近有几个面试。 面试时,我大概要用上面那一段落话。如果你纠正我的错误,我会不胜感激。谢谢你的帮助!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today