Corrections · 2
请大家提出我的错误 翻译句子
green5
❶现在房子很贵, 我买不起,而且我觉得买房子作为投资是不合算的投资。
❷我对自己的职业不太满意满足,因为工资不高房子不可以分期付款方子。
❸由于这个办法是用很长时间使用的,但是我们只有一个星期,因此
这个办法对我们没有用。
❹我的生活比较单调 ,每天只有的上班,下班 吃饭和晚饭了睡觉,
跟我向往的生活一点也切不一样。 一点也不一样=completely different
❺工作两年的经验让我学认识到很多没有在书里没有的知识。
❻虽然他是夜猫子他每天早上还起床去工作,虽然他是夜猫子,但是当(better)不过在他工作的时候,他的效率不太好。
❼通过他这次说的话,我知道了他是非常诚实实诚的人,所以我觉得我跟他可能合得来。
❽我们俩一起工作十多年(national)年多。从来我们一直很合得来,有融洽的关系(it is same to the 合得来) 这就是因为,当我们有矛盾的时候,我们能够互相体谅互相了解,而且我们总在自身上找原因。各人都多在自己身上找找原因。 我们总在自身上找原因= we always find the error frome ourselves
❾原来我想今这年的经济一定增长一定像去过年一样,而事实上现实不是这样。今年=this year去年=the last year
❶⓪ 十年前过通过同事的介绍,我第一次认识了见面了我的太太。
hope it is helpful for you
my qq number 541171361 skapyzhiwei541 you can contanct with me
请大家提出我的错误 翻译句子
green5
❶现在房子很贵, 我买不起,而且我觉得买房子作为投资是不合算的投资。
❷我对自己的职业不太满足满意,因为工资不高,买房子不可以分期付款方子。
❸由于这个办法需要用很长时间,但是我们只有一个星期,因此
这个办法对我们没有用。
❹我的生活比较单调 ,每天只有的上班,下班, 吃晚饭,了睡觉,
跟我向往的生活一切完全不一样。
❺工作两年的经验让我认识到没有在书里在书里没有的的知识。
❻虽然他是夜猫子他每天早上还起床去工作,但是当他工作的时候,
他的效率不太好。
❼通过他这次说的话,我知道了他是非常实诚的人,所以我觉得我跟他可能合得来。
❽我们俩一起工作十年多。从来一直以来,我们都非常合得来,并且有融洽的关系,
这就是因为,当我们有矛盾的时候,我们能互相体谅,互相了解,
而且各人双方都能多在自己身上找找原因。
❾原来我想以为这年的经济一定增长像过年一样(I don't really get it:)),而现实却不是这样。
❶⓪ 十年过前通过同事的介绍,我第一次见面见到了我的太太。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
