Das kleine Maeädchen mit den Schwefelhoeölzen.

Es war entsetzlich kalt. eEs schneite, ein kleines Mädchen, das Streichhölzer auf denr Straßen verkaoauften, hungrig und hungrig, heulend auf der Straße geschüttelt, und ihre einzige erhaltene Schuh auf der Straße, zu der Wagen rollte schlecht ein.
zum ersten Mal,Kleines Mädchen reiben brennende Streichhölzer, ihre Phantasie, um bequem zu sitzen in einem Teil ihres eigenen Herd vor der warm ist, sie genießen Prinzessin-ähnliche Behandlung, zweitens RUB brennende Streichhölzer, ist ihre Phantasie um ein gebackenes sehen Gänse gibt es viele gute sie nie gegessen, bevor, das Gefühl, als ob ihr Leben nicht beenden kann, drittens RUB brennende Streichhölzer, und ihre Phantasie ist zu sehen, ein Kleid war sehr schönen Weihnachtsbaum; Vierte RUB Brennen ist feuern ein paar der Fantasie es, vor dem nur die Liebe der Großmutter erscheinen, scheint sie zu ihrer Großmutter in ihrem Lächeln zu sehen, und winkte ihr, das letzte Mal, sie wischte sich die Verbrennung des gesamten das Spiel, um der Lage sein, behalten nur liebte ihre Großmutter . Dieses Mal Großmutter ihr freundlich zu ihr fest in seine Arme und flog, flog keine Kälte, kein Hunger, kein Schmerz heitere Glückseligkeit.

Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern
(Hans Christian Andersen)

Es war entsetzlich kalt; es schneite, und der Abend dunkelte bereits; es war der letzte Abend im Jahre, Silversterabend. In dieser Kälte und in dieser Finsternis ging auf der Straße ein kleines armes Mädchen mit bloßen Kopfe und nackten Füßen. Es hatte wohl freilich Pantoffel angehabt, als es von Hause fortging, aber was konnte das helfen! Es waren sehr große Pantoffeln, sie waren früher von seiner Mutter gebraucht worden, so groß waren sie, und diese hatte die Kleine verloren, als sie über die Straße eilte, während zwei Wagen in rasender Eile vorüberjagten; der eine Pantoffel war nicht wiederaufzufinden und mit dem anderen machte sich ein Knabe aus dem Staube, welcher versprach, ihn als Wiege zu benutzen, wenn er einmal Kinder bekäme.

Da ging nun das kleine Mädchen auf den nackten zierlichen Füßchen, die vor Kälte ganz rot und blau waren. In ihrer alten Schürze trug sie eine Menge Schwefelhölzer und ein Bund hielt sie in der Hand. Während des ganzen Tages hatte ihr niemand etwas abgekauft, niemand ein Almosen gereicht. Hungrig und frostig schleppte sich die arme Kleine weiter und sah schon ganz verzagt und eingeschüchtert aus. Die Schneeflocken fielen auf ihr langes blondes Haar, das schön gelockt über ihren Nacken hinabfloß, aber bei diesem Schmucke weilten ihre Gedanken wahrlich nicht. Aus allen Fenstern strahlte heller Lichterglanz und über alle Straßen verbreitete sich der Geruch von köstlichem Gänsebraten. Es war ja Silvesterabend, und dieser Gedanke erfüllte alle Sinne des kleinen Mädchens.