Corrections · 4
你好!谢谢你回答我的中文问题!因为我是美国人,所以我要教你美国人正常的说法,好吗?:)))
你写了:"Time is so fast ,and I began to prepare with my midsemester."
应该改为: "Time is going by so fast, and I have begun to prepare for my mid-term exams."
你写了:"I don't know if because the exam , but my conditions are not good recently."
应该改为:“I don't know if it is because of the exam, but I haven't been doing very well recently.
你写了:“I feel I am under a lot of presssure. (这句句子很地道!)
你写了:“I went to work out for several hours incessant for make my body tired and strain. I thought that would make me to drop my dream easier. Nevertheless it does not work. I still can not sleep last night.“
应该改为:“I went to work out for several hours, exercising my body to exhaustion, so that I might get to sleep much easier at night. Nevertheless, it does not work. I still could not sleep last night.
你写了:“I called my friend,and asked for drinking together. We have drunk all night.“
应该改为: "I called my friend, and asked her to drink with me. We drunk all night."
你写了:“Now I have feel better .We have talked a lot .Like our tomorrow ,our life ,our dream ,our ex-boyfriend,and eve our future husband.“
应该改为:“Now I feel better. We talked a lot. We talked about our dreams, our lives, our ex-boyfriends, and even our future husbands."
你写了:“I think We learn from past,experience thepreaent ,and hope future.“
应该改为:“I think we have learned from the past. We try to live each day to the fullest, and have high hopes for the future."
祝你幸福!继续加油!:)))
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
