Search from various English teachers...
Germany flagErdbeer
作业: 一些句子 1. 我不知道我的愿望 (有一天) 会不会实现。 2. A 你终于约决定暑假的时候做什么? B 我会去外国工作。 3. 我不了解他而我觉得他瞒着我。 4. 我的朋友多半不知道到日湖怎么走,因此我跟他们一起去。 5.1 如果你跟你的生活感到不满意的话, 你应该会改变这事情让你困难。 5.2. 要是你的生活让你不满意,你就改变着事情让你困难。 6.他临有这种想法说出来,我已经有一样的想法。

Corrections · 2

0

作业: 一些句子

1. 我不知道我的愿望 (有一天) 会不会实现。 sehr gut.


2.
A 你终于约决定暑假的时候做什么?

A.你终于约决定暑假的时候做什么了吗?

Haben Sie im Sommer Zeit was zu tun entschlossen?

B 我会去外国工作。

B.是的,我想我会/我决定去外国外工作。

Ja, ich glaube/entschließe, dass ich ins Ausland zum Arbeit würde.


3. 我不了解他而我觉得他瞒着我。

虽然我不是很了解他而但我觉得他有事瞒着我。

Ich lerne ihn nicht sehr gut kennen, aber finde ich ihm etwas von mir verstecken.


4. 我的朋友多半不知道到日湖怎么走,因此我跟他们一起去。

我想我的朋友多半不知道到日湖怎么走,因此所以我决定跟他们一起去。

Ich vermute, dass meine Freuden vielleicht der Weg des RIHU-Sees nicht wissen, dann gehe ich mit Ihnen.


5.1 如果你跟你的生活感到不满意的话, 你应该会改变这事情让你困难。

如果你跟对你的生活感到不满意的话, 你应该会去改变让你觉得困难(不满意)的这事情。

5.2. 要是你的生活让你不满意,你就改变着事情让你困难。

要是你的生活让你不满意,你就去改变让你困难(不满意)的着事情。

Wenn Ihr Leben nicht Ihnen befriedigen, sollen Sie diesen schwierige Sachen, die nicht Ihnen  befriedigen, verändern.


6.他临有这种想法说出来,我已经有一样的想法。

当他说他有这种想法时,我发现我已经也有一样的想法。

Wenn er diese Idee ausspricht,  finde ich auch.

0

作业: 一些句子

1. 我不知道我的愿望 (有一天) 会不会实现。 √
2.
A 你终于约最终决定暑假的时候做什么?

B 我会去外国国外工作。

3. 我不了解他,而且我觉得他在瞒着我。

4. 我的朋友多半不知道到日湖怎么走,因此我跟他们一起去。(*句子本身对的,但是逻辑有点不通,建议你用英文写一下原句,好帮你改正*) 

5.1 如果你跟对你的生活感到不满意的话, 你应该会改变让你困难的这事情让你困难。 

5.2. 要是你的生活让你不满意,你就改变让你困难的着事情让你困难。 

6.他临有说出来这种想法时说出来,我已经有跟他一样的想法了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today