me hace sentir alegría al llevarme bien con mis colegas...

subjuntivo y sentimientos, infinitivo o subjuntivo

En mi casa...

No soporto que me echen la culpa de algo que no hice..........
Me encanta ver al la television
Odio que haya una araña en mi habitacion.

En mi trabajo

Me alegra llevarme bien con mis compañeros. it makes me happy to go along well with my college's... [otra forma de decir (me hace sentir alegría al llevar bien con mis colegas...)]
Me alegra que me llevo bien con mis.....
Me pone nerviosa que mi jefe

En mi casa... 

No soporto que me echen la culpa de algo no hice..........
Me encanta ver LA television
Odio que haya una araña en mi habitacion.

En mi trabajo

Me alegra llevarme bien con mis compañeros. Me hace feliz ir delante

con mi universidad......
Me alegra LLEVARME bien con mis..... (compañeros)
Me pone nerviosa que mi jefe  

nota: buenas frases, la gramatica puede aprenderse poco a poco, pero la puedes hacerlo mas rapido conforme hables con mas gente que habla español, para mi es un gusto poder ayudarte si gustas ^^