Search from various English teachers...
Russia flagRashid
Riddles for foreigners / Загадки для иностранцев Задело - за дело. И дико мне - иди ко мне. Покалечилась - пока лечилась. Мы женаты - мы же на ты. Ты жеребенок - ты же ребенок. Несуразные вещи - несу разные вещи. Ему же надо будет - ему жена добудет. Надо ждать - надо ж дать. У меня только один вопрос. Как это все правильно перевести на английский язык? Если поможете, буду благодарен безмерно!

Corrections · 3

0
Люди, добавляйте русские труднопереводимые выражения сюда, будум стараться их переводить правильно
0
Это точно на английский язык не перевести!
0
А вот тоже почти загадка: "Косой-косой косой косил косой-косой Косой".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today