Search from various English teachers...
[Deleted]
سلام بر همه شما سلام من پرستار فاطمه هستم و پنج روزى در هر هفته در بيمارستان دولتي كار مى كنم و در كوچك شهر زندگي مى كنم. وقتى من تعطيلات هستم من به ديدن دوستهايم مى روم من اينجا براى زبان فارسى ياد گرفتن آمدم. چهار سال گذشته به ايران سفر كردم. ايران خيلى قشنگ است و فرهنگ آن بسيار جالب است. من مى خواهم بار ديگر به ايران بروم. متشكرم

Corrections · 9

0

سلام بر همه شما

سلام

من ،فاطمه ،پرستار هستم و پنج روزى(روز) در هر هفته در بيمارستان دولتي كار مى كنم و در كوچك شهر (شهر کوچکی )زندگي مى كنم
وقتى من تعطيلات هستم (در روزهای تعطیل) من به ديدن دوستهايم مى روم
من اينجا براى زبان فارسى ياد گرفتن آمدم (من برای یادگرفتن زبان فارسی به اینجا آمدم )چهار سال گذشته(پیش) به ايران سفر كردم. ايران خيلى قشنگ است و فرهنگ آن بسيار جالب است.
من مى خواهم بار ديگر به ايران بروم.
متشكرم

دوست عزیزم شما خیلی خوب فارسی نوشتید و امیدوارم پیشرفت زیادی داشته باشید

مهسا

0

سلام بر همه شما

سلام
من فاطمه هستم و پرستارم. پنج روزى در هر هفته در بيمارستان دولتي كار مى كنم و در شهر کوچکی زندگي مى كنم.
وقتی من تعطیل هستم (موقع تعطیلی) به ديدن دوستهايم مى روم
من اينجا آمدم تا زبان فارسی یاد بگیرم.
چهار سال گذشته به ايران سفر كردم. ايران خيلى قشنگ است و فرهنگش بسيار جالب است.
من مى خواهم بار ديگر به ايران بروم.
متشكرم

0
Why my correction is deleted??
0
بلی. ایران زیبا است. من سفر کرده ام. پدر من تاجر است با او به سفر میروم :))
0

سلام بر همه شما

سلام
من پرستار هستم. نامم/اسمم فاطمه است./فاطمه هستم. هفته‌ای پنج روز در بيمارستان دولتي كار مى‌كنم/ پنج روز در هر هفته در بيمارستان دولتي كار مى‌كنم و در شهر كوچكی زندگي مى‌كنم. 
من وقتى در تعطيلات هستم من به ديدن دوست‌هايم مى‌روم. 
من براى ياد گرفتن زبان فارسى به اينجا آمده‌ام.(formal) (I omited من bcz u used it in previous sentence) برای یاد گرفتن زبان فارسی اینجا اومدم. (informal)
چهار سال گذشته به ايران سفر كردم. ايران خيلى قشنگ است و فرهنگ آن بسيار جالب است.
من مى‌خواهم یک بار ديگر به ايران بروم. 
ممنونم / متشكرم  

     

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today