Search from various English teachers...
Japan flagkazumi♥
东京沙漠浪人 我是一个东京沙漠浪人 大家,这词的意思知道么 ?? 在日本,把城市称为沙漠 因为大部分的城市人是不亲切,对别人不关心,所以住在城市的事偶尔很困难 每个城市人每天都上下班,工作很忙 城市人的节奏非常快,所以很多的事情 例如说季节变化等等,就不在意 没办法 沙漠的环境非常不好, 有个人有时候觉得城市和沙漠一样 这是东京沙漠的意思 然后,浪人的意思是・・・・・・ 中文说明对我很难呀 呵呵 彷徨的人 有很多烦恼的人 不幸福的人 哎 这事情是真我的 。・°°・(((p(≧□≦)q)))・°°・。ウワーン!! 不过 没事 没事 (* ̄∇ ̄*)エヘヘ

Corrections · 7

0
我們這裡有"都市叢林"的說法...
0
不知道为什么读你的文章像在读诗歌,真的,也许出于你对故土真挚的热爱。 To be honest, our essay looks more like a poem, maybe because of your sincere love to your home town.
0
都会に住むのは楽なことじゃないかもしれないが、每日ささやかないいことも起こるんじゃん~
0
其实不只是东京吧,在中国很多城市都有这样的现象。随着城市化的加速发展,人与人之间的关系反而更加陌生了,哎
0

东京沙漠浪人

我是一个东京沙漠浪人
大家,知道这词的意思知道么
??
在日本,人们把城市称为沙漠 (城市被称为沙漠)
因为大部分的城市人是不亲切,对别人不关心的,所以住在城市的事偶尔很困难(意味はちょっとわからない~~)
每个城市人每天都上下班,工作很忙
城市人的节奏非常快,所以很多的事情
例如说季节变化等等,就不在意
没办法
沙漠的环境非常不好,
有些人有时候觉得城市和沙漠一样
这就是东京沙漠的意思
然后,浪人的意思是・・・・・・
用中文说明对我(来说)很难呀
呵呵
彷徨的人
有很多烦恼的人
不幸福的人

哎
这事情 是真我的(意味はちょっとわからない~~) 

。・°°・(((p(≧□≦)q)))・°°・。ウワーン!!
不过
没事
没事
(* ̄∇ ̄*)エヘヘ

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today