Search from various English teachers...
Canada flag爱迪生
逛街。。爆米花。。。美女 有时候我的中国生活很有意思。我上周四逛街时我遇到一个男人卖爆米花。因为爆米花很好吃所以我问他:“一袋儿爆米花多少钱?”他伸五个手指示意。然后我说:“一袋儿五毛非常好!我买两袋儿。”"五毛!" 他说:“啊呀我的妈呀。一袋儿5块。”一袋儿通常地1块。他明摆着要骗我。于是我说:“一袋儿5块。太贵了 一般一袋儿一块。你骗我。”然后一个美女打断我们的聊天。她说:“一袋儿多少钱?”然后我说:“他告诉我5块。”按照美女面部表情,她认为5块太贵了和奇怪的价格。 "行了!行了!"售货员说:"一袋儿一块。" 可是我说:“你刚才试骗我。为什么我买你的爆米花?”我沉吟1分钟然后说:“我给你一块你给我两袋儿行吗?”他着急说:“好,我投降,投降,一袋儿5毛。”。美女买了一袋儿。我买了两袋儿。我差点儿走可是那个美女说:“等一下。可以问一下?你是那国人?”我们开始聊天。5分钟以后她告诉我她的电话号码。

Corrections · 19

0
加油!你的中文很棒
0

逛街。。爆米花。。。美女

有时候我的中国生活(我的中国生活有时候)很有意思。我上周四逛街时 我 遇到一个男人( 在  ) 卖爆米花(或者说是卖爆米花的男人)。因为爆米花很好吃所以我问他:“一袋儿爆米花多少钱?”他伸五个手指示意。然后我说:“一袋儿五毛非常好!我买两袋儿。”"五毛!" 他说  :   (这个“:”用错了哦,应该用“,”)   “啊呀我的妈呀。一袋儿5块。”一袋儿通常地  (是)1块。他明摆着要骗我。于是我说:“一袋儿5块。太贵了 一般一袋儿一块。你骗我。”然后一个美女打断我们的聊天。她说:“一袋儿多少钱?”然后我说:“他告诉我5块。”按照美女面部表情,她认为5块太贵了和(,是个)奇怪的价格。

"行了!行了!"售货员说:"一袋儿一块。"
可是我说:“你刚才试(是)骗我。为什么我(还要)买你的爆米花?”我沉吟1分钟然后说:“我给你一块你给我两袋儿行吗?”他着急说:“好,我投降,投降,一袋儿5毛。”。美女买了一袋儿。我买了两袋儿。我差点儿走(了,)可是那个美女说:“等一下。可以问一下?你是那(哪)国人?”我们开始聊天。5分钟以后她告诉我她的电话号码。




 不错哦,虽然有点小问题。 
0

逛街……爆米花……美女

有时候我的中国生活很有意思。我上周四逛街时我(两个“我”最好可以去掉一个啊,免得重复了哈)遇到一个男人(在)卖爆米花(或者说“遇到了一个卖爆米花的男人”)。因为爆米花很好吃,所以我问他:“一袋儿爆米花多少钱?”他伸五个手指示意。然后我说:“一袋儿五毛非常好!我买两袋儿。”"五毛!" 他说:“啊呀我的妈呀。一袋儿5块。”一袋儿通常1块。他明摆着骗我。于是我说:“一袋儿5块。太贵了 一般一袋儿一块。你骗我。”然后一个美女打断了(因为是过去式,所以一般要加“了”)我们的聊天。她说:“一袋儿多少钱?”然后我说:“他告诉我5块。”按照(“根据”哈)美女面部表情(来判断),她认为5块太贵了和奇怪的价格(“是离谱的价格”,这用离谱比奇怪更合适哈,中文价格太高一般都用离谱等表示呢)。

"行了!行了!"售货员说:"一袋儿一块。"
可是我说:“你刚才试骗我。为什么我(加上“要”哈,因为这相当于一个‘将来时’呢)买你的爆米花?”我沉吟(应该是“沉思”哈,就是思考的意思)1分钟然后说:“我给你一块你给我两袋儿行吗?”他着急说:“好,我投降,投降,一袋儿5毛。”。美女买了一袋儿。我买了两袋儿。我差点儿走(“我差点就走了”也是和时态问题呢)可是那个美女说:“等一下。可以问一下?你是那(哪)国人?”我们开始聊天。5分钟以后她告诉(了)我她的电话号码。

很喜欢的你“一袋儿5快”,儿音让人觉得一下就本土了,呵呵。O(∩_∩)O!
0

逛街。。爆米花。。。美女

有时候我觉得我的中国生活很有意思。我上周四逛街时我遇到一个男人卖爆米花。因为爆米花很好吃,所以我问他:“一袋儿爆米花多少钱?”他伸出五个手指示意。然后我说:“一袋儿五毛非常好!我买两袋儿。”"五毛!" 他说:“啊呀我的妈呀。一袋儿5块。”一袋儿通常地才1块,他明摆着要骗我。于是我说:“一袋儿5块,太贵了 一般一袋儿一块,你骗我。”然后一个美女打断我们的聊天。她说:“一袋儿多少钱?”然后我说:“他告诉我5块。”按照美女面部表情(从美女的表情看出),她也认为5块太贵了和奇怪的价格。

"行了!行了!"售货员(那个男人)说:"一袋儿一块。"
可是我说:“那你刚才试是在骗我。为什么凭什么我买你的爆米花?”我沉吟想了1分钟然后说:“我给你一块你给我两袋儿行吗?”他着急说:“好吧,我投降,投降,一袋儿5毛。”。美女买了一袋儿。我买了两袋儿。当我差点儿正要走的时候可是那个美女说:“等一下,可以问一下,你是那哪国人?”然后我们开始聊起了天。5分钟以后,她告诉了我她的电话号码。
0

逛街。。爆米花。。。美女

有时候我的中国生活在中国的生活很有意思。我上周四逛街时我遇到一个男人卖爆米花的男人。因为爆米花很好吃,所以我问他:“一袋儿爆米花多少钱?”他伸出五个手指示意。然后我说:“一袋儿五毛非常好!我买两袋儿。”"五毛!" 他说:“啊呀我的妈呀。一袋儿5块。”一袋儿通常地也才1块。他明摆着要骗我。于是我说:“一袋儿5块。?太贵了,一般一袋儿一块。,你骗我。”然后一个美女打断了我们的聊天谈话。她说问:“一袋儿多少钱?”然后我说:“他告诉我5块。”按照美女面部表情(从美女的表情我看得出),她也认为5块太贵了,而且价格很奇怪和奇怪的价格。

"行了!行了!"售货员说:"一袋儿一块。"
可是我说:“那你刚才试是在骗我。为什么我还买你的爆米花?”我沉吟沉默了1分钟,然后说:“我给你一块,你给我两袋儿,行吗?”他着急说:“好,我投降,投降,一袋儿5毛。”。美女买了一袋儿。我买了两袋儿。我差点儿正走,可是突然那个美女说:“等一下。,可以问一下?你是那哪国人?”然后我们开始聊了起来天。5分钟以后,她告诉了我她的电话号码。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today