Translation of the the quints mums diaries. Simple, plain words but touching. 时间：2012年3月13日 天气：雨 　　亲爱的宝宝们，现在你们已经快五个月，我可以感觉到你们在我肚子里面动。有时候我肚子会很痛，不过这都不要紧，我最痛苦的就是，这么大的肚子，晚上真的不知道要用什么姿势睡觉！ 　　我晚上都不好睡，背疼、肩膀疼，感觉比以前上班还要累！听人家说，肚子大了以后，会压迫神经。我不懂这些，就是很怕到时候身体承受不了，五脏六腑都无法承受，听人家说到时候连呼吸都会有问题呢。现在我只能整夜用一个姿势躺着，有时候想要翻翻身体睡觉，侧躺一会儿，就会觉得宝宝们都往一个方向掉，好像肠子都被拉扯了一样难受，只好又转过来仰躺。 　　亲爱的宝宝们，我从来没有想过可以做五胞胎的妈妈，真不知道是喜还是悲？我多么希望你们都能健康地生下来呀！田琼 Mar. 13th Rain Dear babies, you are about five months old now. I can feel you are moving. Sometimes it hurts, but it doesn’t matter. What tortures me most is that with such a big belly, I really have no idea what posture to sleep with. I had difficulty in sleeping at night. My back and shoulders hut. It’s far more painful than my work. I have heard that the growing belly will put pressure on nerve. Eventually, breathing can be a problem. I don’t understand the medical terms but I m afraid that my body can’t take it. I sleep with one posture now the whole night. Sometimes I feel like to move and sleep in one side for a while, but it feels like all babies are falling in one side and someone are pulling my guts. That’s really painful and I have to sleep in back. My dear babies, I have thought I can be a mum of quints. I m not sure if I should feel happy about it or not. How I wish I can deliver all you guys healthily! Tian Qiong Wish i can do better to convey the uncertainty yet worries of the mum.