我的專業是英文

我的專業是英文, 因為我很喜歡看書。当我是孩子的時候，媽媽常常跟我一起去圖書館。我现在有七，八十本書。我也喜歡寫書，所以我覺得是文科學生很有意思。一些人覺得因為我學文科，將來不容易找工作，而且文科學生不可以實習。可是，我的父母說，你一想學什麼，那你就學。我畢業以後，無論我賺多少錢，父母都不在乎。可是我有一點兒着急，因為我不知道，畢業以後想做什麼。

我的專業是英文

我的專業是英文, 因為我很喜歡看書。我是孩子的時候，我的媽媽常常跟我去圖書館。現在，我有七，八十本書。我也喜歡寫書，所以我覺得是文科學生很有意思。些個人覺得因為我學文科，將來不容易找工作，而且文科學生不可以實習。可是，我的父母說，你一想學什麼，那你就學。我畢業以後，無論我賺多少錢，父母都不在乎。可是我是一點兒著急，因為我不知道，畢業以後想做什麼。

correction advice:

1. 我是孩子的時候，我的媽媽 (这句话你是受到了母语思维的影响。英文说，when i was a kid, my mom used to take me to the local library... 但是汉语一般说，当我小的时候，在我小的时候....)

2. 些個人覺得因為我學文科 （有些人觉得....有些人觉得...， 比如：有些人觉得下雨天很压抑，因为看不到阳光，但是有些人却觉得雨天很好，因为一种诗意的梦境。翻译为英语是这样的，some people don't like rainy days because they think rainy days are depressing, while others think thay are poetic, like a dream.）

3. 可是我是一點兒著急(有一点着急)

这个比较难解释，英文说，i am a little bit worried. 所以你翻译成汉语就把am 翻译成“是”， 所以就顺着翻译过来了，记住，汉语句子的动词是可以不止一个的，而英语只能有一个动词。“有一点着急”翻译成 feel a little bit.... 比如说，有一点心慌（panicked），有一点不好意思（embarrassed）,有一点羞愧（ashamed）。汉语句子动词可以有很多，下面我加黑的部分就是动词，注意看这里：

昨天小明跑去踢球了。

明天我要飞到伦敦开一个紧急会议，顺便买点东西回来。 call me Frank

      if you have any questions about Chinese, feel free to call me at, 13552596480, or email me at. [email protected], or skype me at, frankswift666, , my yahoo messenger is, [email protected]. i would be more than happy to help you, for free! ^^

我的專業是英文

我的專業是英文, 因為我很喜歡看書。当我还是孩子的時候，我的媽媽常常带我去圖書館。現在，我已经有七八十本書了。我也喜歡寫書，我覺得文學生很有意思。因為我學文科，一些人覺得我將來不容易找工作，而且文科學生不可以實習。可是，我的父母說，你想學什麼，那你就學。我畢業以後，無論我賺多少錢，父母都不在乎。可是我还是有點兒著急，因為我不知道，畢業以後想做什麼。

 你的父母非常善解人意，这是你的福气，呵呵。