心と言葉＾＾

外国の人とコミュニケーションするとき、言葉と心と、どちらが一番大切だと思いますか。例を挙げてください。
例：私は、心が一番大切だと思います。
　　中国で、中国語をまったくしゃべれない外国人も、時々みえます（/います）。
　　今年の１月、私が、ふるさとへのチケットを買うとき、行列（/列）のずっと前に二人の外国人がいて、上海へのチケットを買おうとしていました。彼らは「你好｣しか言えませんでした。後の何人もの人（/数人）が喜んで自主的に手伝ってあげました。英語もぺらぺらじゃなくて、赤点英語と身振り手振りで外国人に意味を伝えました。そのとき、列の人たちがみんなやさしくて、辛抱強くて待っていました。みんながきっと外国人なら異国で迷うときが時々あって十分な器量/受容力/包容力が必要だと考えました。それだけ、誠実さや思いやりのこころがあるからです。最後（/ついに）、外国人は自分の買いたいチケットをうけ取りました。このあと、きっと感谢の気持ちを心にこめてもう一つの（/あらたな）旅をはじめたと思います。逆に、言葉が十分にできたらいいですけど、人情味が感じられないでしょう。または、中国人のようにすらすら話したり、暮らしたり、旅行したりできると、異国の興奮が減るかもしれません。

わたしも心が大切だと思います。
去年路面電車の中で、旅行で来ていた韓国の女の子に声をかけられました。
彼女たちは電車を乗り間違えているのではないかと思い、心配になって声をかけてきました。
その電車は間違っていました。私は日本語とほんの少しの韓国語で一生懸命説明をしました。
彼女たちは日本語があまりわからないようでしたが、理解してくれました。
その時うまく話せなくても、伝えようという気持ちが大切だと思いました。
私は旅行先でいつも助けてもらっているので、日本では旅行に来た外国人を助けたいと思っています。

心と言葉＾＾

外国の人とコミュニケーションするとき、言葉と心と、どちらが（一番）大切だと思いますか。例を挙げてください。
例：私は、心のほうが（一番）大切だと思います。
　　中国で、中国語をまったくしゃべれない外国人も、時々見えいます。
　　今年の１月、私が、ふるさとへのチケットを買うとき、隊列のずっと前に二人の外国人がいて、上海へのチケットを買いたかったですおうとしていました。彼らは「你好｣しか言えませんでした。後の何人もの人が喜んで主動的に手伝ってあげました。英語もぺらぺらじゃなくて、赤点つたない英語と手振り身振り（→身振り手振り）で外国人に意味にを伝えました。そのとき、隊列の並んでいた人たちがみんなやさしくて、辛抱強くて待っていますした。みんながきっと外国人なら異国で迷うときが時々あって十分の（器用？）が必要だと考えました。それだけに、誠実や思いやりのこころがあるからです。最後、外国人が自分の買いたいチケットを取りました。このあと、きっと感谢の気持ちを心にこめて（もう一つの）また旅をはじめたでしょう。逆に、言葉が十分にできったらいいですけど、人情味が感じられないでしょう。または、中国人のようにすらすら話したり、暮らしたり、旅行したりできると、異国の興奮が減るかもしれない。

難しい表現をたくさん使えることができています。メッセージありがとうございました（＾U＾）私も伝えようとする心が大切だと思います。旅行に行ったときに、言葉は通じなくても、助けてくれたひとがたくさんいます。そういう人に出会えると、旅がいっそう楽しいものになりますね！