تمرين لترجمة
في وقت الحالي,ترتكز مشاريع استثمار ألمانية ,التى يشتمل كلها على رأس المال من بلاد الخاريجية, في إنشاء قواعيد الإنتاجية الجديدة.منها حوالي 20 في المئة من أموال الاستثمار في صناعات التحولية والسيارات التجمع وقطاع الغيار.و في نفس الوقت ,نحو 13 بالمئة في الأموال يهدف بحوث التكنولوجيا الجديدة والتنميته، و نحو 6 في المئة لتطوير الطاقة المتجددة والنظيفة.
وبالإضافة إلى ذلك, أعلن اتحاد الصناعة والتجارة الألماني في تلك اليوم عن نتيجة بعد استقصاء لنحو 7000 شركات التى تظهر أحوال التالية:لا تزال مرتفعة رغبة الاستثمار في بلاد الخاريجية بين شركات الألمانية. وأعرب 44 بالمئة من الشركات على أمل للاستثمار في الخارج في عام 2012 . في حين أن الصين دولة تجذب أكثر جاذبية . اختارت الشركات ,التي تصدر عدد 43 بالمئة بين الشركات على رغبة في الاستثمار في الخارج، الصين كمقصد استثماري .
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
بعض التعديلات
تمرين للترجمة
مشاريع الاستثمار الألمانية
التي تعتمدُ على رأسِ المالِ الأجنبي
على إنشاءِ قواعدَ ... ـ
حواليْ 20 بالمئةِ منها ...ـ
الصناعات التحويليةِ والسياراتِ والتجميع وقطعِ الغيار
التنميةِ / في ذلكَ اليومِ / 7000 شركة
ولا تزالُ الرغبةُ في الاستثمارِ الخارجي لدىْ الشركاتِ الألمانيةِ مرتفعة
وأعربَ عن
وجاءت الصينُ في صدارةِ الدولِ الجاذبةِ للاستثمارِ بالنسبةِ لتلكَ الشركاتِ، حيثُ أفصحَ 43 بالمئةِ منها عنْ رغبتهمْ في الاتجاهِ إلى الصين كمقصدٍ استثماري
لغتكَ العربيةُ جيدةٌ جداً، حظاً سعيدا
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
