Search from various English teachers...
Germany flagWeibsu
First notebook entry: Introducing myself أريد أن أتكلم و أكتب أخسن بألعربي. فقط نساء من فضلك. Looking for a female Tandem Partner, to improve my language skills and may find a new friend. Didn´t thought this search will be so tough. I am using several portals for that but anyhow its not really working. But i am confident if i am keep searching, there will someone come up :D

Corrections · 7

0
Great effort! If you'd find some feedback beneficial then I get the sense that you're translating verbatim from the English which results in a less natural or intuitive Arabic sentence. For the English, I get the sense you're also translating but this time perhaps from German which is evidenced by the verbs, tenses, and word order in particular, i.e. 'i *am* keep searching' (using progressive tense vs simple present) and 'there will *someone* come up' (reversing agent and verb). This is a totally natural phenomenon that many (if not most!) language learners experience, so don't fret ..perhaps keeping it in mind will help generate a more organic, native-speaker-like syntax :)
0
good job, you need to write longer sentences
0

First notebook entry: Introducing myself

أريد أن أتكلم و أكتب بشكل أفضل بالعربية. النساء فقط من فضلكم.

Looking for a female Tandem Partner, to improve my language skills and may find a new friend. Didn´t thought this search will be so tough. I am using several portals for that but anyhow its not really working. But i am confident if i am keep searching, there will someone come up :D

 

red: corretion

blue: it is better to be like that

0
Weibsu, schön dich kennenzulernen auch, es tut mir leid wir koennen nicht gegenseitigen Nachrichten senden (unless) Sie mir folgen (on) italki. (Wating for your follow)
0
You can also check these websites :) http://www.shariahprogram.ca/Arabic-alphabet.shtml http://www.learnarabiconline.com/arabic-alphabet.shtml

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today