Corrections · 7
Почему русский?
Многие люди спрашивают меня, почему я хочу изучать русский язык.
У меня есть 6 основных причин для изучения русского языка. Проверьте все выше:
1- Россия очень красивая страна.
2- Я хочу, чтобы русский степень магистра получить степень магистра по русскому языку.
3- Русский народ очень красивый и вежливый человек Русские люди очень красивые и вежливые.
4- Русская культура очень diferent отличается от бразильской культуры.
5- Я люблю холодные места. :) Я бы написала: "Я люблю холод".
Я выпускник в технике и в несколько лет (около 2 лет), я уйду в Томск, чтобы сделать исследования степень магистра. I'm sorry, I didn't understand what did you want to say in the last sentence.
Почему русский?
Многие люди спрашивают меня, почему я хочу изучать русский язык.
У меня есть 6 основных причин для изучения русского языка:
1- Россия очень красивая страна.
2- Я хочу получить степень магистра в России
3- Русский народ очень красивый и вежливый человек.(What do you want to say? )
4- Русская культура очень отличается от бразильской культуры.
5- Я люблю холодные места. = я предпочитаю холодный климат
Я выпускник техникума ( Do you study in College(техникум) or in Technical Universiry(технический университет) ? ) и через несколько лет (около 2 лет), я уеду в Томск, чтобы сделать исследования для получения степени магистра.
"Проверьте все выше:" - не совсем понятная фраза. Здесь возможны варианты:
1. Если речь идёт о последующих перечисленных пунктах, то нужно писать "Проверьте всё нижесказанное".
2.Если бы проверяемый текст находился выше, то можно было бы сказать "Проверьте всё вышесказанное".
Я выпускник в технике и в несколько лет (около 2 лет), я уйду в Томск, чтобы сделать исследования степень магистра.
Лучше так: у меня техническое образование(tech education), я имею опыт работы 2 года.
Затем я уеду в Томск, чтобы защитить диссертацию (investigation for magistr' degree)
Почему русский?
Многие люди спрашивают меня, почему я хочу изучать русский язык.
У меня есть 6 основных причин для изучения русского языка. Проверьте все выше:
1- Россия - очень красивая страна.
2- Я хочу (чтобы русский степень магистра) получить степень магистра по русскому языку.
3- Русские люди очень красивые и вежливые. человек.
4- Русская культура очень diferent отличается от бразильской (культуры).
5- Я люблю холодные места. ( умеренный климат, холод)
Я - выпускник в технике технического ВУЗа, и в на несколько лет (около 2 лет) я (можно оставить "я", это не ошибка, но лучше убрать) уйду уеду в Томск, чтобы сделать исследования для получения степени магистра.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
