Search from various English teachers...
China flagFeng
La scorsa martedi' Oggi e' domenica 4 marzo 2012 La scorsa martedi', mia amica Marina e' venuto a Udine per visitare. Lei e Franceso sono venuti con una macchina. Quindi, non ho andato all'universita quel giorno. Li, Marina, Francesco ed io, tutti e quattro siamo andati al centro. C'e' una piazza che si chiama Piazza Primo Maggio. Dopo siamo arrivati, Li e' andato via. Tutti e tre siamo entrati un pizzeria. Ognuno ha mangiato un pezzo di pizza. Quando siamo quasi finito, Li ha telefonato. Ha detto che sta per incontrarci. Dopo 10 minuti, Li e' arrivato. Dopo due chiachiere, siamo usciti della pizzeria. Siamo fatto un giro in centro.

Corrections · 5

0

Lo scorso martedi'

Oggi e' domenica 4 marzo 2012

Lo scorso martedi', la mia amica Marina e' venuta a Udine per farmi visita re. Lei e Francesco sono venuti con una macchina, (o sono venuti in macchina) quindi (o perciò) non sono andato all'università quel giorno.
Li, Marina, Francesco ed io, tutti e quattro siamo andati al centro.
C'e' una piazza che si chiama Piazza Primo Maggio. Dopo che siamo arrivati (o Dopo essere arrivati), Li e' andato via. Tutti e tre siamo entrati in una pizzeria. Ognuno ha mangiato un pezzo di pizza. Quando abbiamo quasi finito, Li ha telefonato. Ha detto che stava per incontrarci. (meglio per raggiungerci)
Dopo 10 minuti, Li e' arrivato. Dopo due chiacchiere, siamo usciti dalla pizzeria. Abbiamo fatto un giro in centro.

0

La scorsa martedi'

Oggi e' domenica 4 marzo 2012

Lo scorso Martedi la mia amica Marina e' venuta a Udine a farmi visita. Lei e Franceso sono venuti con la (articolo determinativo perchè stai parlando non di una macchina qualsiasi ma della loro) macchina.
Quindi non sono andato all'università quel giorno. 
Siamo andati tutti e quattro al centro: Li, Marina, Francesco ed io .
C'e' una piazza che si chiama Piazza Primo Maggio. Quando (oppure dopo che ) siamo arrivati, Li e' andato via. Tutti e tre siamo entrati un pizzeria. Ognuno ha mangiato un pezzo di pizza. Quando avevamo quasi finito, Li ha telefonato. Ha detto che stava per incontrarci.
Dopo 10 minuti, Li e' arrivato. Dopo due chiachiere, siamo usciti della pizzeria. Abbiamo (oppure nel linguaggio parlato "ci siamo fatti.." anche se è grammaticalmente non corretto) fatto un giro in centro.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today