二番、もう一度Let's Go!

私は「Social Studies」社会科の教師になる勉強をしています。今日、中学校にで二がっきゅう学級(2 classes)を教えました。学生がうるさかったですよ！

日本語は面白いけど難しいです。かたかな　と　ひらがな　をは覚えていますが、「かんじ」。。。not so much！:(

また、「BigBang」の　あたらしいアルバムを買いました。:-)

Underlined part, you can express it in some ways like:

今日、中学校の二つのクラスで教えました。

今日、中学校で二クラス教えました。(you can cut a particle here)

今日、中学校で二つのクラスを教えました。

The meanings of these are almost similar. And we often say "クラス”.

"中学校に二学級を教えました"　as you wrote sounlds like "I taught a junior high school two classes". You need to be more carefully about usages of particles.

"かたかな　と　ひらがな　をは覚えていますが、「かんじ」。。。not so much！:( "

You can use correntions to your last note as a reference.

I had a mistake!

今日、中学校で二つのクラスを教えました  is wrong

今日、中学校で二クラスの学生に教えました　is correct