Corrections · 2
传奇罗宾汉。
最近我开始看BBC系列《罗宾汉》。它真是非常好看。你知道关于英格兰传奇罗宾汉吗?让我来给你说说关于这故事吧。
Recently I started watching the BBC series 'Robin Hood'. It's really very good. Do you know about the English legend Robin Hood? Let me tell you a bit about this story.
传奇罗宾汉是我最喜欢的英格兰故事。罗宾汉是英格兰最大的非法反叛英雄, 可是没人知道他是不是个真实的男人。很多人说他是真实的, 可是他们不知道他是谁。最早的已知关于鲁宾汉的文学(记载)可追溯到十四世纪。 据说他跟他的手下那些快乐的绿林好汉住在雪伍德森林住。他们说他不但是个技巧非常熟练的弓箭手,也是个很能干高明的剑术家。他由于他从恶有钱的偷走了而把偷走的东西给没有钱的(劫富济贫)而名声鹊起。
The legend of Robin Hood is my favorite English story. Robin Hood is England's greatest outlaw hero, but no one knows if he was real or not. Lots of people say he was real but they do not know who he really was. The earliest know literature about Robin Hood dates from the 14th Century. It is said that he lived in Sherwood forest with his band of merry man. They say he was not only a highly skilled bowman but also a highly capable swordsman. He become famous because he stole from the evil rich and gave to the poor.
古往今来,有很多写过关于罗宾汉的歌与诗歌。还有书,电视节目与电影。一般人都爱罗宾汉!如果罗宾汉是个真实的男人的话, 我一定会很佩服他,他很勇敢,典型地的英国男人,而且他的事业很是追求公平。
Through out the ages many poems and songs have been written about Robin Hood. As well as books, T.V shows and films. The ordinary people all love Robin Hood! If Robin Hood was a real man, I would definitely admire him. He's very brave, typically English and his cause is just!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
