Um dia normal

De segunda-feira a sexta-feira tenho que ir ao trabalho. Como ultimamente preciso de aprender o português, levanto-me (Ou "me levanto".) um pouco mais cedo que antes. Levanto-me mais ou menos às seis horas da manhã, tenho duas horas para preparar o café da manhã e aprender o português. Sempre primeiro dedico a meia hora para ler os textos, se tenho tempo, gosto de aprender de cor os textos. E dedico a outra meia hora aprender de cor (No caso seria melhor usar "memorizar".)  as palavras novas o máximo possível. Como tenho de chegar à minha oficina às nove horas, saio de casa às oito horas. Como há muito tráfego no em Beijing, no conduzo (Seria caminho?), prefiro tomar o metro. O transporte vai dura mais ou menos quarenta minutos, sempre chego à oficina com dez ou vinte minutos de antecipação para preparar-me (Ou me preparar.) para trabalhar. Tomo o Almoço às doze horas na cantina, depois do almoço, costumo sair para dar um passeio. O trabalho da tarde dura até às cinco e meia. A noite costumo assistir televisão com minha família, e navego na internet para falar com meus amigos. Deito-me (Ou me deito.) mais ou menos às onze horas da noite depois de tomar banho. Isto é um dia normal da minha vida.

Está escrevendo muito bem, parabéns :)

Um dia normal

De segunda-feira a sexta-feira tenho que ir ao trabalho. Como ultimamente preciso de aprender o português, levanto-me um pouco mais cedo que antes. Levanto-me mais ou menos às seis horas da manhã, tenho duas horas para preparar o café da manhã e aprender o português. Sempre dedico a primeira meia hora para ler os textos, se tenho tempo gosto de memorizar os textos. E dedico a outra meia hora para aprender de cor as palavras novas o máximo possível. Como tenho de chegar à minha oficina às nove horas, saio da casa às oito horas. Como há muito tráfico no Beijing, (no conduzo,)1 eu prefiro tomar o metro. O tempo de transporte vai durar  é mais ou menos quarenta minutos, sempre chego à oficina com dez ou vinte minutos de anticipação para preparar-me para trabalhar. Tomo o Almoço às doze horas na cantina, depois do almoço, costumo sair para dar um passeio. O trabalho da tarde dura até às cinco e meia. A noite costumo ver televisão com minha família acompanhar a minha família para ver a televição o  e navego na internet para falar com meus amigos. Deito-me mais ou menos às onze horas da noite depois de tomar duche banho. Isto é um dia normal da minha vida.

Cesar, você está muito bem na escrita aqui nessa marcação 1- Não pude entender o que você quis dizer.