Search from various English teachers...
Colombia flagCamila Jaramillo
《阿Q正传》 鲁迅先生毫无疑问是中国的其中最著名作家. 在1921年/1922年他写下的《阿Q正传》。 《阿Q正传》是小说关于一个男的,他觉得他有一重视的人,因为他掴自己的面,所以每个斗殴输, 他觉得没有输它相反他有胜利。这意味着,对于中国人来说,它是非常重要的,不丢脸 有一次,赵先生一位重视的男房东赢一个斗殴针对阿Q。阿Q觉得现在他是一位重视尽管他没有赢因为他可以假装他跟赵先生有关系。 最后,他并落入法网判处死刑,虽然他没有作案。官告诉他, 他必须牌子自白。阿Q不能写自己的名字,官说 {写一圈} 阿Q是担心得多他没有了解官什么说。他准备伏法的时侯。他告诉自己,下辈子的时候,他出生他变成气昂昂。 他也要娱乐人们但是他忘了中国的古诗他说话。

Corrections · 9

0

《阿Q正传》


鲁迅先生毫无疑问是中国最著名的作家之一. 在1921年/1922年他撰写了《阿Q正传》。
《阿Q正传》是关于一个男人的小说,他觉得他是有一身份的人了,因为他掴自己的面后觉得自己了打了人了,所以每次被打, 他都觉得自己并没有输相反还有些胜利。这意味着并不丢脸,对于中国人来说,它面子是非常重要的。 

有一次,有身份受大家敬重的赵先生打了阿Q。阿Q觉得现在他也是一位有身份的人了,尽管他没有赢,因为他在心里骂赵先生是他儿子,并且自豪起来 

最后,他落入法网被判处死刑,虽然他没有作案。但官吏告诉他, 他必须画押。阿Q不会写自己的名字,官吏说“画个圈”, 阿Q有些担心,因为他并没有听懂官吏在说什么。他将要伏法的时侯。他告诉自己,下辈子的时候,他要生成个男子汉。 他也想说些豪言壮语,但目不识丁的他却不知道该怎么说。

0

《阿Q正传》


鲁迅先生毫无疑问是中国的其中最著名作家之一. 在1921年/到1922年他写下的了《阿Q正传》。
《阿Q正传》是小说关于一个男的阿Q的小说,他觉得他有是一个被重视的人,因为虽然他掴自己的面脸,所以虽然每个次斗殴都输,但他觉得并没有输,相反,它相反他有是胜利的。这意味着是因为,对于中国人来说,它是非常重要的人,并不丢脸。
有一次,一位赵先生太爷一位重视的男房东客赢了一个斗殴针对和阿Q的打赌。阿Q觉得现在他是一位被重视的人,尽管他没有赢。因为他可以假装他跟赵先生有关系。
最后,他并落入法网被判处死刑,虽然他没有作案。但县官告诉他, 他必须牌子自白自首。阿Q不能会写自己的名字,县官说 {写一圈}:“按手印” 阿Q是担心得多余的,他没有了解县官说什么说。当他准备伏法的时侯。,他告诉自己,下辈子的时候,他要出生的他变成气昂昂的。 他也要娱乐人们,但是他忘了中国的古诗他说古话。

0

《阿Q正传》 鲁迅先生毫无疑问是中国的其中最著名作家. 在1921年/1922年他写下的了(when 的 is used,他写下的 is adj,so《啊Q正传》is subject,like the sentence that beautiful,smart girl.in fact,i want to say you are a beautiful,smart gril. )《阿Q正传》。 《阿Q正传》是小说关于一个男的(是一部关于一个男人的小说。in chinese,all adj which areused to embellish object should used firstly,than object。 ),他觉得他有一重视(是一个被重要,he is,not he have,you can say 被重视,or 重要, )的人,因为他掴自己的面(脸),所以每个斗殴输,( he beat himself, so he was beated by others?) 他觉得没有输它相反他有胜利。这意味着,对于中国人来说,它是非常重要的,不丢脸 有一次,赵先生的一位重视(重要)男房东(佣人,房东 is one who have house)赢一个斗殴针对(了)阿Q。阿Q觉得现在他是一位重视(重要)(的人),尽管他没有赢,因为他可以假装他跟赵先生有关系。 最后,他并落入法网(并)判处死刑,虽然他没有作案。官告诉他, 他必须牌子自白。阿Q不能写自己的名字,官说 {写(画)一个圈} 阿Q是担心得多(很担心)他没有了解官什么说。他准备伏法的时侯。他告诉自己,下辈子的时候,他出生他变成气昂昂。 他也要娱乐人们但是他忘了中国的古诗他说话。 it is a bad compesition,but dont give up,i am here

0
In this situation , '能' and ‘会’ are little different.'能' will let the reader think that he maybe have the ability to do it but something stop him.'会' means he have the ability(he known how to write his name).
0
你能读这样的书,很厉害啊! 谈点我个人对《阿Q正传》的认识。 鲁迅先生杜撰了一个叫阿Q的人来代表一部分中国人。阿Q的生活并不幸福,但他通过“精神胜利法”,让自己愉快的活下去。譬如打架,明明输了,却找个歪理(歪理——不正确、不正常的理由)自己判定自己赢了。“精神胜利法”是一种不正常的自我安慰,它通过扭曲事实,让人接受现实环境的不公对待,用麻木自己的方式来解决自己痛苦的感受。 精神胜利法的出现,从根本上讲,是缺乏公平环境下的强势群体对弱势群体的压迫。在面对不公待遇的时候,“精神胜利法”成为弱势群体的一种选择。一方面,弱势群体由于害怕反抗带来更多痛苦,放弃反抗不公,而选择“精神胜利”,来麻痹自我;另一方面,弱势群体由于处于劣势,根本无力反抗,而不得不选择“精神胜利”,面对痛苦,他们已无路可逃,除了“精神胜利”,就只剩下自我消亡(自杀)这一条路了。 怯懦和无可奈何有本质的区别。有人通过鲁迅创作的阿Q批评中国人的麻木。这样的评论,停留在现象的表面。最该批评的是不公的环境。作为阿Q这样的个体,根本无力去抗衡什么。这种现象比比皆是,即使是现在。譬如,在贫富差距巨大的事实面前,一些人付出了很多却拿着微薄的收入,他们却愉快的庆幸自己不是失业者。 追求公平,需要勇气,更需要条件。 现在,中国人会用“阿Q精神”来指代“精神胜利法”。通常含有贬义。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today