Search from various English teachers...
United States flagronald
О русских. Это моя первая статья на русском языке. Я хочу сказат о русски язык.Я учу русски потому что мне интересно русски культура и русски история и страна в целом. Больше всего мне нравится русски литература. но я не могу читат ее в оригинале, потому что я не знаю русский хорошо. Мне интересно литература классического периода ее. Мне нравится читат книги Толстой, Гоголь. Мне нравится, как литературные произведения, как "Мертвые души" и "Война и мир". Я прочитал это в английском варианте. Было бы очень интересно прочитать его на русском языке. Также я люблю стихи Пушкина и было бы замечательно прочитать на русском языке. Вот и все.

Corrections · 12

0

О русских.

Это моя первая статья на русском языке. Я хочу рассказать о русскиом языке. Я учу егорусский, потому что мне интересноы русскиая культура и русски история, и страна в целом. Больше всего мне нравится русски литература. но я не могу читать ее в оригинале, потому что я не знаю языкрусский хорошо. Мне интересноа литература классического периода ее. Мне нравится читать книги Толстойго, Гоголья. Мне Нравиятся, как такие литературные произведения, как "Мертвые души" и "Война и мир". Я прочитал это их в английском варианте. Было бы очень интересно прочитать его их на русском языке. Также я люблю стихи Пушкина, и было бы замечательно прочитать их на русском языке. Вот и все.

 

P.S. Все здорово! Старайся меньше употреблять одних и тех же слов (например "русский"). Получается тавтология. В нашем языке это не приветствуется.

0
Могу согласиться только лишь с matselik. Однако быт не единственная сторона способная дать точное мироощущение того времени. Советовать всех подряд писателей нет смысла. Нужна отправная точка, то что близко по духу. Последнее в России многослойно и по сей день. И тем паче важно выработать критическую позицию относительно классической литературы в целом.
0
Чтобы понимать литературу 19 века надо хорошо представлять себе жизнь, быт , язык того времени. Мало кто в современной России имеет представление об этом. Например роман Достоевского "Преступление и Наказание" - действие в Петербурге, многие персонажи (Раскольников, Мармеладовы живут на 4-5 этаже дома но почемуто автор ни разу не описал как например Соня Мармеладова набрала воды из крана в чайник. Вопрос- был ли водопровод в то время в домах Питера?
0
Вы очень старательный ученик и ваши литературные пристрастия говорят о вашем хорошем вкусе) если говорить о русской литературе, особенно о поэзии, я бы посоветовала вам почитать Роберта Рождественского, Сергея Есенина) Творчество Роберта Рождественского отличается превосходным стилем, и очень хорошо отражает минтальность русских людей. Есенин же крестьянский поэт, пишуший о России, ее красоте, природе, о русских людях. Лев Николаевич Толстой действительно великий писатель, а вот творчество Гоголя отличается очень сложной стилистикой. Гоголь это не тот писатель, которого следует читать, начиная изучение языка) Антон Павлович Чехов - это образец стиля. великолепные произведения и несложный язык. Еще посоветовала бы почитать Достоевского, если вас интересует именно особенность русской души.
0

О русских.

Это моя первая статья на русском языке и именно о нем я и хочу рассказать. Я учу русский, потому что мне интересна русская культура, русская история. Больше всего мне нравится русская литература, но я не могу читать ее в оригинале, потому что я знаю русский не достаточно хорошо. Мне интересна классическая литература, в особенности творчество Толстого и Гоголя. Мне нравятся, такие литературные произведения, как "Мертвые души" и "Война и мир". Я прочитал их на английском языке. Было бы очень интересно прочитать их на русском языке. Также я люблю стихи Пушкина и было бы замечательно прочитать их на русском языке. Вот и все.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today