Corrections · 4
First notebook entry: Introducing myself
Je voudrais bien hâte aux nouvelles de la France, parce que je l'aime vraiment et aussi l'amour de l'équitation et la natation je n'aime pas la paresse, mais il ya à l'intérieur et je ne peux pas m'en débarrasser hahaha
Bonjour Rose
'Je voudrais bien hâte aux nouvelles de la France' ==> Precision please , thanks ! ;)
parce que j'aime (You like the France ? speak ? writte , visite etc.) et aussi/également l'amour (hobbies/ passions / loisirs / work/ travail ?) l'équitation et la natation.
Je n'aime pas la paresse ( je n'aime pas être paresseuse ou être sans ne rien faire / inactive)
mais tout se trouve à l'intérieur de notre tête / corps (paresse: psychologiquement) et je ne peux hélas! pas m'en débarrasser!.
Sorry, if bad translate for me ;)
I wait...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
